Węgierski | Niemiecki |
---|---|
szak- | Fach-◼◼◼ |
szak összessége kifejezés | die Sachgesamtheit [der Sachgesamtheit; die Sachgesamtheiten]Substantiv |
(idő)szak főnév | die Etappe [der Etappe; die Etappen]Substantiv |
(tudomány)szak főnév | das Fach [des Fach(e)s; die Fächer]◼◼◼Substantiv |
szak(ma) főnév | das Fach [des Fach(e)s; die Fächer]◼◼◼Substantiv das Ressort [des Ressorts; die Ressorts]Substantiv |
szak(tárgy) főnév | das Fach [des Fach(e)s; die Fächer]◼◼◼Substantiv |
szakad [~t, ~jon, ~na] ige | bersten [barst; ist geborsten]◼◼◼Verb pladdern [pladderte; hat gepladdert]Verb |
szakad (az eső) [~t, ~jon, ~na] ige | pissen [pisste; hat gepisst]◼◼◼Verb |
szakad (eső) [~t, ~jon, ~na] ige | gießen [goss; hat gegossen]◼◼◼Verb |
szakad az eső | es gießt◼◼◼ es schüttet◼◼◻ |
Szakad az eső. közb | |
szakadatlan melléknév | ununterbrochen◼◼◼Adjektiv unablässig [unablässiger; am unablässigsten]◼◼◻Adjektiv unausgesetzt◼◻◻Adjektiv |
szakadatlan | unaufhörlich◼◼◼[ʊnʔaʊ̯fˈhøːɐ̯lɪç] |
szakadatlan főnév | die Kontinuität [der Kontinuität; —]Substantiv |
szakadatlan gyarapodás | |
szakadatlan növekedés | |
szakadatlanul határozószó | unaufhörlich◼◼◼Adverb immerfort◼◼◻Adverb |
szakadatlanul | immerzu[ˈɪmɐt͡su] in einem fort[ɪn ˌaɪ̯nəm ˈfɔʁt] |
szakadt melléknév | abgeledertAdjektiv |
szakadár melléknév vall | abtrünnig◼◼◼Adjektiv |
szakadár melléknév | schismatisch◼◼◼Adjektiv spalterisch◼◻◻Adjektiv abfällig [abfälliger; am abfälligsten]Adjektiv abspenstigAdjektiv |
szakadár [~t, ~a, ~ok] főnév | der Dissident [des Dissidenten; die Dissidenten]◼◼◻Substantiv der SpalterSubstantiv |
szakadár [~t, ~a, ~ok] főnév egyh | der Schismatiker [des Schismatikers; die Schismatiker]◼◼◻Substantiv |
szakadár csoport kifejezés | die Splittergruppe [der Splittergruppe; die Splittergruppen]◼◼◼Substantiv |
szakadárság főnév | die AbfälligkeitSubstantiv |
szakadás [~t, ~a, ~ok] főnév | der Bruch [des Bruch(e)s; die Brüche, die Brücher]◼◼◼Substantiv der Riss [der Riss; —]◼◼◼Substantiv der Anriss [des Anrisses; die Anrisse]Substantiv |