szíj w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| lábszíj (cipész munkaeszköz) főnév | der Knieriemen »Substantiv |
| mellszíj főnév | das Scheibband »Substantiv |
| nagy erők átadásra szolgáló hajtószíj kifejezés | der Keilriemen [des Keilriemens; die Keilriemen] »Substantiv |
| nyergen levő felszállószíj kifejezés | der Steigriemen [des Steigriemens; die Steigriemen] »Substantiv |
| odavezető szíj kifejezés | der Zuführungsriemen »Substantiv |
| ostorszíj főnév | die Peitschenschnur »Substantiv |
| pedálszíj főnév | der Pedalriemen »Substantiv |
| roham-szíj főnév | der Kinnriemen [des Kinnriemens; die Kinnriemen] »Substantiv |
| rohamszíj főnév | das Sturmband [des Sturmband(e)s; die Sturmbänder] »Substantiv |
| sarúszíj főnév | der Schuhriemen [des Schuhriemens; die Schuhriemen] »Substantiv |
| tartószíjak főnév | der Halteriemen »Substantiv |
| vezérműszíj főnév | der Zahnriemen◼◼◼ »Substantiv |
| viharszíj főnév | das Sturmband [des Sturmband(e)s; die Sturmbänder] »Substantiv |
| vivő szíj kifejezés | der Tragriemen [des Tragriemens; die Tragriemen] »Substantiv |
| vállszíj főnév | der Schulterriemen [des Schulterriemens; die Schulterriemen]◼◼◼ »Substantiv der Sturmriemen [des Sturmriemens; die Sturmriemen] »Substantiv |
| vállszíjfelszerelés főnév | das Sielenzeug [des Sielenzeug(e)s; die Sielenzeuge] »Substantiv |
| állszíj főnév | der Kinnriemen [des Kinnriemens; die Kinnriemen]◼◼◼ »Substantiv |
| állszíj főnév bányászat | der Sturmriemen [des Sturmriemens; die Sturmriemen] »Substantiv |
| ékszíjtárcsa főnév | die Keilriemenscheibe »Substantiv |
| óraszíj főnév | |
| ütőszíj főnév | der Schlagriemen »Substantiv |
