słownik Węgiersko-Niemiecki »

szár w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
szárazföldi út kifejezés

der Landweg [des Landweg(e)s; die Landwege]◼◼◼Substantiv
[ˈlantˌveːk]

szárazföldön (meg)vívott harc (csata) főnév
kat

der Bodenkampf [des Bodenkampf(e)s; die Bodenkämpfe]Substantiv

szárazföldön át

überland

szárazföldön élő melléknév

landlebendAdjektiv

szárazgyakorlat (síelés/úszás) főnév
sport

die Trockenübung [der Trockenübung; die Trockenübungen]Substantiv

szárazjég főnév

das Trockeneis [des Trockeneises; —]◼◼◼Substantiv
[ˈtʁɔkn̩ˌʔaɪ̯s]

szárazkolbász főnév

die Dauerwurst [der Dauerwurst; die Dauerwürste]Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌvʊʁst]

MettendenSubstantiv

szárazkór főnév

die DarrsuchtSubstantiv

szárazon végzett gyakorlat (síelés/úszás) főnév
sport

die Trockenübung [der Trockenübung; die Trockenübungen]Substantiv

szárazra dörgöl

trockenreiben

szárazra dörzsöl kifejezés

rubbeln [rubbelte; hat gerubbelt]Verb
[ˈʁʊbl̩n]

szárazság főnév

die Trockenheit [der Trockenheit; die Trockenheiten]◼◼◼Substantiv
[ˈtʁɔkn̩haɪ̯t]
Európa erdei szárazságtól szenvednek. = Die europäischen Wälder leiden unter Trockenheit.

die Dürreperiode [der Dürreperiode; die Dürreperioden]◼◼◻Substantiv
[ˈdʏʁəpeˌʁi̯oːdə]

die Aridität [der Aridität ; —]◼◻◻Substantiv
[aʁidiˈtɛːt]

szárazság (aszály) főnév

die Dürre [der Dürre; die Dürren]◼◼◼Substantiv
[ˈdʏʁə]
A kölyök a szárazság következtében elpusztult. = Das Junge starb aufgrund der Dürre.

die SöhreSubstantiv

szárazság (útvonal, amely víz nélküli területen vezet keresztül) főnév

die Durststrecke [der Durststrecke; die Durststrecken]◼◼◼Substantiv
[ˈdʊʁstˌʃtʁɛkə]

szárazság elleni védekezés

Dürreschutz

szárazság okozta kár kifejezés

die Dürreschäden [—; die Dürreschäden]Substantiv

szárazságkedvelő melléknév

xerophil [xerophiler; am xerophilsten]Adjektiv
[kseʁoˈfiːl]

szárazságkedvelő növény kifejezés

der Xerophyt [des Xerophyten; die Xerophyten]Substantiv
[kseʁoˈfyːt]

szárazságtűrő növény kifejezés

der Xerophyt [des Xerophyten; die Xerophyten]Substantiv
[kseʁoˈfyːt]

száraztakarmány főnév

das Trockenfutter [des Trockenfutters; die Trockenfutter]◼◼◼Substantiv
[ˈtʁɔkn̩ˌfʊtɐ]

das Dürrfutter [des Dürrfutters; —]Substantiv

száraztisztítás főnév

die chemische Reinigung◼◼◼Substantiv

die Trockenreinigung◼◼◻Substantiv

száraztömeg főnév

die Trockenmasse [der Trockenmasse; die Trockenmassen]◼◼◼Substantiv

szárba indul kifejezés

aufschießen [schoss auf; ist aufgeschossen]Verb
[ˈaʊ̯fˌʃiːsn̩]

szárba szökik kifejezés

aufschießen [schoss auf; ist aufgeschossen]Verb
[ˈaʊ̯fˌʃiːsn̩]

szárba szökés növénynév
bot

der Schuss [des Schusses; die Schüsse]Substantiv
[ʃʊs]

szárcsa (Fulica atra) (Népi megnevezései: hóda, tikhódas, sárcsa, sárcza, szacskó) állatnév
zoo

das Blässhuhn [des Blässhuhn(e)s; die Blässhühner]◼◼◼Substantiv
[ˈblɛsˌhuːn]

das Blesshuhn [des Blesshuhn(e)s; die Blesshühner]Substantiv
[ˈblɛsˌhuːn]

(szár)csomó növénynév
bot

der Knoten [des Knotens; die Knoten]◼◼◼Substantiv
[ˈknoːtn̩]

(szár)csomó főnév
bot

der Nodus [des Nodus; die Nodi]Substantiv
[ˈnoːdʊs]
Botanik

szárd melléknév

sardisch [sardischer; am sardischsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈzaʁdɪʃ]

szárd (lakos) (férfi) főnév

der Sarde [des Sarden; die Sarden]◼◼◼Substantiv
[ˈzaʁdə]

szárfa főnév
épít

der Pfosten [des Pfostens; die Pfosten]Substantiv
[ˈp͡fɔstn̩]

szárfa (favázban) főnév
épít

der Ständer [des Ständers; die Ständer]Substantiv
[ˈʃtɛndɐ]

Szári

Sari (Stadt)◼◼◼[ˈzaːʁi]

1234