sikeres w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| sikeres melléknév | erfolgreich [erfolgreicher; am erfolgreichsten]◼◼◼ »Adjektiv gelungen◼◼◻ »Adjektiv glücklich [glücklicher; am glücklichsten]◼◼◻ »Adjektiv arrriviert »Adjektiv durchschlägig »Adjektiv zugkräftig [zugkräftiger; am zugkräftigsten] »Adjektiv |
| sikeres darab kifejezés | das Erfolgsstück [des Erfolgsstück(e)s; die Erfolgsstücke] »Substantiv |
| sikeres ember kifejezés | der Erfolgsmensch◼◼◼ »Substantiv |
| sikeres irány kifejezés | der Erfolgskurs [des Erfolgskurses; —]◼◼◼ »Substantiv |
| sikeres nő kifejezés | die Karrierefrau [der Karrierefrau; die Karrierefrauen]◼◼◼ »Substantiv |
| sikeres termék kifejezés | der Erfolgsträger »Substantiv |
| sikeres vmiben | ins Schwarze treffen[ɪns ˈʃvaʁt͡sə ˈtʁɛfn̩] |
| sikeres árú kifejezés | |
| sikeres év kifejezés | das Erfolgsjahr◼◼◼ »Substantiv |
| sikeres író kifejezés | der Erfolgsautor [des Erfolgsautors; die Erfolgsautoren]◼◼◼ »Substantiv |
| sikeresen határozószó | |
| (sikeresen) megbirkózó melléknév | |
| sikeresen megindít egy folyamatot kifejezés | aufgleisen [gleiste auf; hat aufgegleist] »Verb |
| sikeresen átjut kifejezés | durchbringen, sich [brachte sich durch; hat sich durchgebracht]Verb |
| sikerest elérni kifejezés | |
| beérkezik (sikeres lesz) ige | arrivieren [arrivierte; ist arriviert] »Verb |
| előrejut (sikeres lesz) ige | arrivieren [arrivierte; ist arriviert] »Verb |
| kész ember (sikeres ember) | ein gemachter Mannumgangssprachlich |
| különösen ügyes, sikeres megközelítés, cselekvés kifejezés | das Kabinettstück [des Kabinettstück(e)s; die Kabinettstücke] »Substantiv |
| magasra jut (sikeres lesz) kifejezés | arrivieren [arrivierte; ist arriviert] »Verb |
| vmit vmin sikeresen átjuttat kifejezés | durchbekommen [bekam durch; hat durchbekommen] »Verb durchkriegen [kriegte durch; hat durchgekriegt] »Verb |
| érvényesül (sikeres lesz) ige | arrivieren [arrivierte; ist arriviert] »Verb |
