słownik Węgiersko-Niemiecki »

sátor w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
sátor főnév

das Zelt [des Zelt(e)s; die Zelte]◼◼◼ »Substantiv
[t͡sɛlt]
Sátorban laknak. = Sie wohnen in Zelten.

sátoranyag hosszú darabja kifejezés

die Zeltbahn [der Zeltbahn; die Zeltbahnen] »Substantiv
[ˈt͡sɛltˌbaːn]

sátorcövek főnév

der Zeltpflock [des Zeltpflock(e)s; die Zeltpflöcke]◼◼◼ »Substantiv

der Zelthering [des Zeltherings; die Zeltheringe]◼◼◻ »Substantiv
[ˈt͡sɛltˌheːʁɪŋ]

sátorfal főnév

die Zeltbahn [der Zeltbahn; die Zeltbahnen] »Substantiv
[ˈt͡sɛltˌbaːn]

die Zeltleinwand [der Zeltleinwand; —] »Substantiv

die Zeltwand [der Zeltwand; die Zeltwände] »Substantiv
[ˈt͡sɛltˌvant]

sátorlakó személy kifejezés

der Zeltbewohner »Substantiv

sátorlap főnév

die Zeltplane [der Zeltplane; die Zeltplanen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sɛltˌplaːnə]

sátoros ünnep kifejezés

das Laubhüttenfest [des Laubhüttenfest(e)s; die Laubhüttenfeste]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlaʊ̯phʏtn̩ˌfɛst]

sátoroz ige

zelten [zeltete; hat gezeltet]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡sɛltn̩]
Minden nyáron sátorozni járunk. = Wir gehen jeden Sommer zelten.

sátorozik ige

zelten [zeltete; hat gezeltet]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡sɛltn̩]

sátorozás főnév

der Zelten [des Zeltens; die Zelten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sɛltn̩]

sátorozó főnév

der Zelter [des Zelters; die Zelter] »Substantiv
[ˈt͡sɛltɐ]

sátorozó pávafarok kifejezés

das Pfauenrad [des Pfauenrad(e)s; die Pfauenräder] »Substantiv
[ˈp͡faʊ̯ənˌʁaːt]

sátorozó személy kifejezés

der Zeltbewohner »Substantiv

sátorponyva főnév

die Zeltplane [der Zeltplane; die Zeltplanen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sɛltˌplaːnə]

sátorrudak főnév

die Zeltpflöcke »Substantiv

sátorrúd főnév

die Zeltstange◼◼◼ »Substantiv

der Zeltstock [des Zeltstock(e)s; die Zeltstöcke] »Substantiv

sátortető főnév

das Zeltdach [des Zeltdach(e)s; die Zeltdächer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sɛltˌdax]

sátortábor főnév

das Zeltlager [des Zeltlagers; die Zeltlager]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sɛltˌlaːɡɐ]

der Zeltplatz [des Zeltplatzes; die Zeltplätze] »Substantiv
[ˈt͡sɛltˌplat͡s]

sátorváros főnév

die Zeltstadt [der Zeltstadt; die Zeltstädte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sɛltˌʃtat]
A sátorváros közepén állt a pasa hatalmas sátra. = Mitten in der Zeltstadt befand sich das mächtige Zelt des Paschas.

sátorvászon főnév

das Zelttuch »Substantiv

(cirkuszban) sátortartórúd főnév

der Zeltmast »Substantiv

<kúpalakú sátor> főnév

die Kote [der Kote; die Koten] »Substantiv
[ˈkoːtə]

bungalósátor főnév

das Steilwandzelt [des Steilwandzelt(e)s; die Steilwandzelte] »Substantiv

cirkuszi sátorra emlékeztető táncterem/vendéglátóhely/színházterem kifejezés

das Spiegelzelt »Substantiv

cirkuszsátor főnév

das Zirkuszelt [des Zirkuszelt(e)s; die Zirkuszelte]◼◼◼ »Substantiv

indián sátor kifejezés

der Wigwam [des Wigwams; die Wigwams]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɪkvam]

das Indianerzelt »Substantiv

kocsifedő sátoranyag kifejezés

die Wagendecke »Substantiv

kör alakú indiánsátor kifejezés

das Tipi [des Tipis; die Tipis] »Substantiv
[ˈtiːpi]

lombsátor főnév

die Laubhütte »Substantiv

mentősátor főnév

das Sanitätszelt [des Sanitätszelt(e)s; die Sanitätszelte] »Substantiv

minden sátoros ünnepen

alle Jubeljahre

nagy sátor kifejezés

das Hauszelt [des Hauszelt(e)s; die Hauszelte] »Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌt͡sɛlt]

négyoszlopos sátor kifejezés

das Viermastzelt [des Viermastzelt(e)s; die Viermastzelte] »Substantiv

oxigénsátor főnév

das Sauerstoffzelt [des Sauerstoffzelt(e)s; die Sauerstoffzelte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzaʊ̯ɐʃtɔfˌt͡sɛlt]

12