słownik Węgiersko-Niemiecki »

pác w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
csákánykalapács főnév

der Pickhammer [des Pickhammers; die Pickhämmer] »Substantiv

csúszókalapács főnév

der Vorschlaghammer [des Vorschlaghammers; die Vorschlaghämmer] »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ʃlaːkˌhamɐ]

disszipácfőnév

die Dissipation [der Dissipation; die Dissipationen]◼◼◼ »Substantiv

domonkosrendi apáca kifejezés

die Dominikanerin [der Dominikanerin; die Dominikanerinnen] »Substantiv
[dominiˈkaːnəʁɪn]

egytálétel (besózott/pácolt húsból és/vagy heringgel) főnév
gasztr

das Labskaus [des Labskaus; —] (Gericht aus Pökelfleisch, Hering und verschiedenen anderen Zutaten) »Substantiv
[ˈlapskaʊ̯s]
Kochkunst

ejtőkalapács főnév

der Fallhammer◼◼◼ »Substantiv

der Rammbär »Substantiv

der Rammel [des Rammels; die Rammel] »Substantiv
[ˈʁaml̩]

előütőkalapács főnév

der Vorschlaghammer [des Vorschlaghammers; die Vorschlaghämmer] »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ʃlaːkˌhamɐ]

emancipácfőnév

die Emanzipation [der Emanzipation; die Emanzipationen]◼◼◼ »Substantiv
[ˌemant͡sipaˈt͡si̯oːn]

emancipációs mozgalom kifejezés

die Emanzipationsbewegung [der Emanzipationsbewegung; die Emanzipationsbewegungen]◼◼◼ »Substantiv

exstirpácfőnév

die Exstirpation [der Exstirpation; die Exstirpationen] »Substantiv

fa ütésére való kalapács kifejezés

die Holzhämmer »Substantiv

fakalapács főnév

der Holzhammer [des Holzhammers; die Holzhämmer]◼◼◼ »Substantiv

der Klöpfel [des Klöpfels; die Klöpfel] »Substantiv

fejtőkalapács főnév

der Abbauhammer »Substantiv

formára farag (kalapáccsal) ige

zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen] »Verb
[ˈt͡suːˌʃlaːɡn̩]

formára vág (kalapáccsal) ige

zuschlagen [schlug zu; hat/ist zugeschlagen] »Verb
[ˈt͡suːˌʃlaːɡn̩]

félkézkalapács főnév

der Fäustel [des Fäustels; die Fäustel] »Substantiv
[ˈfɔɪ̯stl̩]

der Schlägel [des Schlägels; die Schlägel] »Substantiv
[ˈʃlɛːɡl̩]

gumikalapács főnév

der Gummihammer [des Gummihammers; die Gummihämmer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡʊmiˌhamɐ]

hajó fugáit kátránnyal tömítéséhez használt kalapács kifejezés

der Kalfathammer »Substantiv

húskalapács főnév

der Fleischklopfer [des Fleischklopfers; die Fleischklopfer] »Substantiv
[ˈflaɪ̯ʃˌklɔp͡fɐ]

ingás óramű kalapácsa kifejezés

der Kerbschlaghammer »Substantiv

kalapács főnév

der Hammer [des Hammers; die Hammer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhamɐ]
Hol van a kalapács? = Wo ist der Hammer?

(nagy)kalapács főnév

der Bäuschel (oder das) [des Bäuschels; die Bäuschel] (Verwandte Form: Päuschel) »Substantiv
Bergmannssprache

der Päuschel (oder das) [des Päuschels; die Päuschel] (Verwandte Form: Bäuschel) »Substantiv
Bergmannssprache

kalapácsfejű csavar kifejezés

die Hammerschraube »Substantiv

kalapácsfejű cápa (Sphyrna mokarran) főnév
zoo

der Große Hammerhai◼◼◼Substantiv

kalapácsfúró főnév

der Bohrhammer [des Bohrhammers; die Bohrhämmer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈboːɐ̯ˌhamɐ]

kalapácsolható

hämmerbar

kalapácsos szántóföldi meztelencsiga (Deroceras sturanyi) állatnév
zoo

der Hammerschnegel »Substantiv

kalapácstörő főnév

der Hammerbrecher »Substantiv

kalapácsujj főnév

die Hammerzehe [der Hammerzehe; die Hammerzehen]◼◼◼ »Substantiv

kalapácsvetés

Hammerwurf◼◼◼

kalapácsvetés főnév

das Hammerwerfen [des Hammerwerfens; —]◼◻◻ »Substantiv

kalapácsvető főnév

die Hammerwerferin [der Hammerwerferin; die Hammerwerferinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhamɐˌvɛʁfəʁɪn]

der Hammerwerfer [des Hammerwerfers; die Hammerwerfer] »Substantiv
[ˈhamɐˌvɛʁfɐ]

kalapácsél főnév
műsz

die Finne [der Finne; die Finnen] »Substantiv
[ˈfɪnə]

kalapácsütés főnév

der Hammerschlag [des Hammerschlag(e)s; die Hammerschläge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhamɐˌʃlaːk]
A kő apró darabokra tört a kalapácsütésektől. = Der Stein zerbröselte unter den Hammerschlägen.

123