słownik Węgiersko-Niemiecki »

olaj w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
olaj főnév

das Öl [des Öl(e)s; die Öle]◼◼◼Substantiv
[øːl]

das Erdöl [des Erdöl(e)s; die Erdöle]◼◼◼Substantiv
[ˈeːɐ̯tˌʔøːl]
Addig áss, amíg nem találsz olajat! = Grabe, bis du auf Erdöl triffst.

das Oleum [des Oleums; die Olea]◼◻◻Substantiv
[ˈoːleʊm]

olaj

geölt◼◻◻[ɡəˈʔøːlt]

olajadó főnév

die Mineralölsteuer [der Mineralölsteuer; die Mineralölsteuern]Substantiv
[mɪneˈʁaːlʔøːlˌʃtɔɪ̯ɐ]

olajat exportáló országok kifejezés

die ÖlstaatenSubstantiv

olajat leválaszt kifejezés

entölen [entölte; hat entölt]Verb
[ɛntˈʔøːlən]

olajban oldható

öllöslich◼◼◼

olajbogyó főnév
bot

die Olive [der Olive; die Oliven]◼◼◼SubstantivAz olajbogyót ősszel szüretelik. = Im Herbst erntet man Oliven.

olajbányászat főnév

die Erdölförderung [der Erdölförderung; die Erdölförderungen]Substantiv
[ˈeːɐ̯tʔøːlˌfœʁdəʁʊŋ]

die Ölförderung [der Ölförderung; die Ölförderungen]Substantiv
[ˈøːlˌfœʁdəʁʊŋ]

olajbányászati engedély kifejezés

die ÖlkonzessionSubstantiv

olajból nyert energia

Energie auf Ölbasis

olajcsatorna főnév

der Ölkanal◼◼◼Substantiv

olajembargó főnév

das Ölembargo [des Ölembargos; die Ölembargos]◼◼◼Substantiv
[ˈøːlʔɛmˌbaʁɡo]

olajemulzió főnév

die Schmälze [der Schmälze; die Schmälzen]Substantiv

olajfa (Olea europaea) növénynév
bot

der Olivenbaum [des Olivenbaum(e)s; die Olivenbäume]◼◼◼Substantiv
[oˈliːvn̩ˌbaʊ̯m]

die Olive [der Olive; die Oliven]◼◼◻Substantiv

olajfa (Olea europaea) főnév

der Ölbaum [des Ölbaum(e)s; die Ölbäume]◼◼◼Substantiv
[ˈøːlˌbaʊ̯m]

olajfestmény főnév

das Ölgemälde [des Ölgemäldes; die Ölgemälde]◼◼◼Substantiv
[ˈøːlɡəˌmɛːldə]
Ki alkotta ezt az olajfestményt? = Wer hat dieses Ölgemälde geschaffen?

das Ölbild◼◼◻Substantiv

olajfesték főnév

die Ölfarbe [der Ölfarbe; die Ölfarben]◼◼◼Substantiv
[ˈøːlˌfaʁbə]

Olajfesték

Ölmalerei◼◼◼

olajfesték szárítója kifejezés

das Sikkativ [des Sikkativs; die Sikkative]Substantiv

olajfestészet főnév

die Ölmalerei◼◼◼Substantiv

olajfilm főnév

der Ölfilm [des Ölfilm(e)s; die Ölfilme]◼◼◼Substantiv
[ˈøːlˌfɪlm]

olajfinomító főnév

die Ölraffinerie◼◼◼Substantiv

olajfolt főnév

der Ölteppich [des Ölteppichs; die Ölteppiche]◼◼◼Substantiv
[ˈøːlˌtɛpɪç]

olajforrás főnév

die Ölquelle [der Ölquelle; die Ölquellen]◼◼◼Substantiv
[ˈøːlˌkvɛlə]

olajfölosztás főnév

die ÖlverteilungSubstantiv

olajfúrás főnév

die Ölbohrung◼◼◼Substantiv

olajfúró sziget kifejezés

die Bohrinsel [der Bohrinsel; die Bohrinseln]◼◼◼Substantiv
[ˈboːɐ̯ʔɪnzl̩]

olajfúró torony kifejezés

der Bohrturm [des Bohrturm(e)s; die Bohrtürme]◼◼◼Substantiv
[ˈboːɐ̯ˌtʊʁm]

olajfürdő főnév

das Ölbad◼◼◼Substantiv

olajfűtés főnév

die Ölheizung [der Ölheizung; die Ölheizungen]◼◼◼Substantiv
[ˈøːlˌhaɪ̯t͡sʊŋ]

olajfűz növénynév
bot

die Ölweide [der Ölweide, die Ölweiden]SubstantivDie Ölweiden wachsen gerne an Flussufern. = Az olajfűzek szívesen nőnek folyópartok mentén.

olajhűtő főnév

der Ölkühler◼◼◼Substantiv

olajipar főnév

die Ölindustrie [der Ölindustrie; die Ölindustrien]◼◼◼Substantiv
[ˈøːlʔɪndʊsˌtʁiː]
Ő az olajipar fizetett szóvivője. = Er ist bezahlter Wortführer der Ölindustrie.

olajjal bekent

gesalbt◼◼◼[ɡəˈzalpt]

olajjal foglalkozó kifejezés

der Petrologe [des Petrologen; die Petrologen]Substantiv

12