Węgierski | Niemiecki |
---|---|
nyereségre írt adóslevél kifejezés | die GewinnschuldverschreibungSubstantiv |
nyereségre való kilátások kifejezés | die Ertragsaussichten [—; die Ertragsaussichten]Substantiv |
nyereségre való ráadás kifejezés | der GewinnaufschlagSubstantiv |
nyereségrész főnév | der Gewinnanteil [des Gewinnanteil(e)s; die Gewinnanteile]◼◼◼Substantiv |
nyereségrészek főnév | die Gewinnteile◼◼◼Substantiv |
nyereségrészesedés főnév | die Prämie [der Prämie; die Prämien]◼◼◼Substantiv die Gratifikation [der Gratifikation; die Gratifikationen]◼◻◻Substantiv die Tantieme [der Tantieme; die Tantiemen]Substantiv |
nyereségrészesedés főnév ker | der Bonus [des Bonus(ses); die Bonus(se)/Boni]◼◼◻Substantiv |
nyereségrészesedésből élő külső eladó kifejezés | der ProvisionsvertreterSubstantiv |
nyereségszámítás főnév | die Erfolgsrechnung [der Erfolgsrechnung; die Erfolgsrechnungen]◼◼◼Substantiv |
nyereségszámla főnév | das GewinnkontoSubstantiv |
nyereségszerző képesség kifejezés | die Ertragskraft◼◼◼Substantiv |
nyereségszét főnév | die GewinnverteilungSubstantiv |
nyereségvágy főnév | das Gewinnstreben [des Gewinnstrebens; —]◼◼◼Substantiv die Raffsucht [der Raffsucht; —]Substantiv |
nyereségvágy (beteges) főnév | die Gewinnsucht [der Gewinnsucht; die Gewinnsüchte]◼◼◼Substantiv |
nyereségvágyó melléknév | gewinnsüchtig [gewinnsüchtiger; am gewinnsüchtigsten]◼◼◼Adjektiv raffgierig [raffgieriger; am raffgierigsten]Adjektiv raffigAdjektiv |
nyerési arány kifejezés | die Gewinnquote [der Gewinnquote; die Gewinnquoten]◼◼◼Substantiv |
nyerési esély kifejezés | die Gewinnchance [der Gewinnchance; die Gewinnchancen]◼◼◼Substantiv |
nyerési terv kifejezés | der Gewinnplan◼◼◼Substantiv |
nyerészkedés [~t, ~e] főnév | die ProfitmachereiSubstantiv |
nyerészkedik ige | spekulieren [spekulierte; hat spekuliert]Verb |
nyerészkedő [~t, ~je, ~k] főnév | der Profitmacher◼◼◼Substantiv der GewinnlerSubstantiv |
nyerészkedő melléknév | gewinnsüchtig [gewinnsüchtiger; am gewinnsüchtigsten]Adjektiv halsabschneiderischAdjektiv |
nyerészkedő melléknév pénz | spekulativ [spekulativer; am spekulativsten]Adjektiv |
nyergecske főnév | das Sättelchen [des Sättelchens; die Sättelchen]Substantiv |
(fel)nyergel ige | satteln (sich) [sattelte sich; hat sich gesattelt]Verb |
(meg)nyergel ige | satteln [sattelte; hat gesattelt]Verb |
nyergelőhely főnév | der SattelplatzSubstantiv |
nyergelőpont főnév | der Sattelpunkt [des Sattelpunkt(e)s; die Sattelpunkte]Substantiv |
nyergelőtámasz főnév | die SattelstützeSubstantiv |
nyergen levő felszállószíj kifejezés | der Steigriemen [des Steigriemens; die Steigriemen]Substantiv |
nyerges [~t, ~e, ~ek] főnév | der Geschirrmacher [des Geschirrmachers; die Geschirrmacher]Substantiv der Schirrmeister [des Schirrmeisters; die Schirrmeister]Substantiv |
nyerges vontató kifejezés | der Sattelschlepper [des Sattelschleppers; die Sattelschlepper]◼◼◼Substantiv |