növel w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| növel ige | steigern [steigerte; hat gesteigert]◼◼◼Verb vermehren [vermehrte; hat vermehrt]◼◼◻Verb potenzieren [potenzierte; hat potenziert]◼◻◻Verb zulegen [legte zu; hat zugelegt]Verb |
| növel | erhöben[ɛɐ̯ˈhøːbn̩] |
| (meg)növel ige átv | heben [hob; hat gehoben]◼◼◼Verb |
| növelni főnév | die Potenzierung [der Potenzierung; die Potenzierungen]Substantiv |
| növelés főnév | die Erhöhung [der Erhöhung; die Erhöhungen]◼◼◼Substantiv die Steigerung [der Steigerung; die Steigerungen]◼◼◼Substantiv die Hebung [der Hebung; die Hebungen]◼◻◻Substantiv die Amplifikation [der Amplifikation; die Amplifikationen]Substantiv |
| növelő főnév | der InkrementiererSubstantiv |
| a termelés növelése kifejezés | die Produktionssteigerung [der Produktionssteigerung; die Produktionssteigerungen]◼◼◼Substantiv |
| cementál (acél felületi széntartalmának növelése) ige | aufkohlen [kohlte auf; hat aufgekohlt]Verb |
| cementálás (acél felületi széntartalmának növelése) főnév | das Aufkohlen◼◼◼Substantiv |
| elágazási feszültségnövelő kifejezés | das WeichenspannwerkSubstantiv |
| feladat megnövelése kifejezés | die AufgabenerweiterungSubstantiv |
| feszültségnövelő autótranszformátor kifejezés | der SpannungsverstärkerSubstantiv |
| fordulatszám növelése kifejezés | die DrehzahlerhöhungSubstantiv |
| forgalomnövelés főnév | die Ankurbelung [der Ankurbelung; die Ankurbelungen]Substantiv |
| gyármegnövelés főnév | die FabrikausweitungSubstantiv |
| hitel megnövelése kifejezés | die KrediterhöhungSubstantiv |
| jármű teljesítményét átépítéssel növeli kifejezés | tunen [tunte; hat getunt]Verb |
| kapacitásnövelés főnév | die Kapazitätserweiterung [der Kapazitätserweiterung; die Kapazitätserweiterungen]◼◼◼Substantiv |
| megnövel ige | aufstocken [stockte auf; hat aufgestockt]◼◼◼Verb |
| megnövelés főnév | die Aufstockung [der Aufstockung; die Aufstockungen]◼◼◼Substantiv |
| memórianövelés főnév | die SpeichererweiterungSubstantiv |
| osztalék növelése kifejezés | die DividendenerhöhungSubstantiv |
| potencianövelő melléknév | potenzsteigernd [potenzsteigernder; am potenzsteigerndsten]◼◼◼Adjektiv |
| raktár megnövelése kifejezés | die LageraufstockungSubstantiv |
| szenesítés (acél felületi széntartalmának növelése) főnév | das AufkohlenSubstantiv |
| teher megnövelése kifejezés | die LasterhöhungSubstantiv |
| teljesítménynövelés főnév | die Leistungssteigerung [der Leistungssteigerung; die Leistungssteigerungen]◼◼◼Substantiv |
| teljesítménynövelő | |
| termelésnövelés főnév | die Produktionssteuerung [der Produktionssteuerung; die Produktionssteuerungen]Substantiv |
| terméshozam növelése kifejezés | die Ertragssteigerung [der Ertragssteigerung; die Ertragssteigerungen]◼◼◼Substantiv |
| tőkenövelés főnév | die Kapitalerhöhung [der Kapitalerhöhung; die Kapitalerhöhungen]◼◼◼Substantiv |
| árnövelés főnév | die Preiserhöhung [der Preiserhöhung; die Preiserhöhungen]◼◼◼Substantiv |
| értéknövelés főnév | die WerterhöhungSubstantiv |
| értéknövelő kölcsön kifejezés | die AufwertungsanleiheSubstantiv |
