minden w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| minden hájjal megkent ember | |
| minden hájjal megkentség kifejezés | die Abgebrühtheit [der Abgebrühtheit; die Abgebrühtheiten] »Substantiv die Abgefeimtheit [der Abgefeimtheit; die Abgefeimtheiten] »Substantiv |
| minden halat kihalász kifejezés | |
| minden hangszeren játszik | |
| minden hatodik évben | sechsjährlich »[ˈzɛksˌjɛːɐ̯lɪç] |
| minden hatodik órában | sechsstündlich »[ˈzɛksˌʃtʏntlɪç] |
| minden helyet lefoglal (szálláson, repülőjáraton) ige | |
| minden hetedik évben | siebenjährlich »[ˈziːbn̩ˌjɛːɐ̯lɪç] |
| minden hetedik órában | siebenstündlich »[ˈziːbn̩ˌʃtʏntlɪç] |
| minden héten kifejezés | allwöchentlich◼◼◼ »Adverb |
| minden hétfőn | jeden montag◼◼◼ |
| minden hiába van kifejezés | alles für die KatzePhrase |
| minden hónapban kifejezés | allmonatlich◼◼◼ »Adverb |
| minden időjárásra alkalmas öltözék kifejezés | die Allwetterkleidung [der Allwetterkleidung; die Allwetterkleidungen] »Substantiv |
| minden intésre készen állt | |
| minden irányba | |
| Minden jó, ha a vége jó. | |
| minden jog fenntartva kifejezés | alle Rechte vorbehalten◼◼◼Phrase |
| Minden jót! | Alles Gute!◼◼◼ |
| (minden) józan mértéket meghalad kifejezés | |
| minden kedden kifejezés | dienstäglich »Adjektiv |
| Minden kezdet nehéz. | |
| Minden kitelik tőle. | |
| minden kívánságnak eleget tesz kifejezés | |
| minden korosztály számára szabad | |
| minden körülmények között kifejezés | auf jeden Fall◼◼◼Phrase |
| minden kötelezettségtől mentes kifejezés | aller Bande ledigPhrase |
| minden követ megmozgat (mindent megtesz valaminek az érdekében) | Himmel und Hölle in Bewegung setzen◼◼◼[ˈhɪml̩ ʊnt ˈhœlə ɪn bəˈveːɡʊŋ ˈzɛt͡sn̩] |
| Minden lakáshoz tartozik egy étkező és egy tágas nappali kandallóval, valamint közvetlen kijárattal a télikertbe. | |
| minden lében kanál | |
| minden lében kanál kifejezés | der Geschaftlhuber »Substantiv der Hansdampf [des Hansdampf(e)s; die Hansdampfe] »Substantiv naseweis [naseweiser; am naseweisesten] »Adjektiv der Scharwenzel [des Scharwenzels; die Scharwenzel] »Substantiv der Scherwenzel »Substantiv |
| minden lében kanál kifejezés rég | |
| minden lében kanál (ember) főnév gúny |
