milyen w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| Milyen zene tetszik neked? | |
| Milyen zenét játszik? | |
| Milyen zenét szeretsz? | |
| Milyen? | welch◼◼◼ |
| Milyenek a parkolási lehetőségek? | |
| milyenség főnév | die Qualität [der Qualität; die Qualitäten]◼◼◼ »Substantiv |
| (valamilyen) hangulatú kifejezés | |
| (valamilyen) kedvű kifejezés | |
| <vmilyen hivatal/párt/egyesület stb. két, egyenlő jogokkal bíró ember tulajdonlása/vezetősége> főnév | die Doppelspitze [der Doppelspitze; die Doppelspitzen] »Substantiv |
| <(vmilyen konkrét cél elérése érdekében) vkinek a kegyeit alázatosan, szolgaian keresi> | antichambrieren [antichambrierte; hat antichambriert] »Verb |
| akármilyen névmás | |
| akármilyen | |
| Áll valamilyen gyógyszeres kezelés alatt? | |
| amilyen | |
| Amilyen az apa, olyan a fiú. | |
| átír (valamilyen hangszerre) ige zene | arrangieren [arrangierte; hat arrangiert]◼◼◼ »Verb |
| bármilyen névmás | |
| bármilyen | noch so◼◼◻ irgendwelch◼◻◻ |
| behajlít (valamilyen szögbe) ige | anwinkeln [winkelte an; hat angewinkelt]◼◼◼ »Verb |
| betanít (vmilyen munkára) | eingearbeitet◼◼◼ »[ˈaɪ̯nɡəˌʔaʁbaɪ̯tət] |
| bizonyul vmilyennek kifejezés | bewähren, sich [bewährte; hat bewährt]Verb bewahren, sich [bewahrte; hat bewahrt]Verb erweisen, sich [erwies; hat erwiesen]Verb |
| elkap vmilyen betegséget kifejezés | erkranken [erkrankte; ist erkrankt] (an mit Dativ) »Verb |
| érzi magát (vhogyan/vmilyennek) ige | fühlen, sich [fühlte sich; hat sich gefühlt]◼◼◼Verb |
| fest (vmilyennek) ige | aussehen (sieht aus) [sah aus; hat ausgesehen]◼◼◼ »Verb |
| folyamodvány vmilyen tevékenység engedélyezésére kifejezés | der Zulassungsantrag »Substantiv |
| hallgat vmilyen névre kifejezés | nennen, sich [nannte sich; hat sich genannt]Verb |
| irányít (vmilyen irányba befolyásol) ige | ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet]◼◼◼ »Verb |
| Játszol valamilyen hangszeren? | |
| jellemez (vkit vmilyen tulajdonság) ige | auszeichnen [zeichnete aus; hat ausgezeichnet]◼◼◼ »Verb |
| Kér valamilyen ételt vagy frissítőt? | |
| kiadja magát (vminek/vmilyennek) kifejezés | ausgeben, sich (gibt sich aus) [gab sich aus; hat sich ausgegen] (für/als etw)Verb |
| kiaknázás(a valamilyen helyzetnek) főnév | die Ausmünzung [der Ausmünzung; die Ausmünzungen] »Substantiv |
| kifizet (valamilyen kulcs szerint kiszámolva) ige | ausschütten [schüttete aus; hat ausgeschüttet]◼◼◼ »Verb |
