megszól w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| megszól ige | besabbeln [besabbelte; hat besabbelt] »Verb nachreden [redete nach; hat nachgeredet] »Verb verklatschen [verklatschte; hat verklatscht] »Verb |
| megszól (vkit) ige | |
| megszól vkit kifejezés | die Nachrede [der Nachrede; die Nachreden] »Substantiv |
| megszólal ige | einsetzen [setzte ein; hat eingesetzt] (für mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb nachreden [redete nach; hat nachgeredet]◼◻◻ »Verb |
| megszólal ige fiz zene | ansprechen (spricht an) [sprach an; hat angesprochen]◼◼◻ »Verb |
| megszólal a vészcsengő (figyelmeztető jel, vészjelzés)) átv | |
| megszólás főnév | die Nachrede [der Nachrede; die Nachreden]◼◼◼ »Substantiv |
| megszólít ige | ansprechen (spricht an) [sprach an; hat angesprochen]◼◼◼ »Verb anreden [redete an; hat angeredet]◼◼◻ »Verb |
| megszólítható melléknév | ansprechbar [ansprechbarer; am ansprechbarsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| megszólíthatóság főnév | die Ansprechbarkeit [der Ansprechbarkeit; —] »Substantiv |
| megszólított melléknév | apostrophiert »Adjektiv |
| megszólítás főnév | die Anrede [der Anrede; die Anreden]◼◼◼ »Substantiv die Intitulation [der Intitulation; die Intitulationen] »Substantiv |
| megszólítás (hallgatóság váratlan megszólítása) főnév | die Apostrophe [der Apostrophe; die Apostrophen] »Substantiv |
| megszólítási kód kifejezés | der Anredeschlüssel »Substantiv |
| megszólítási szövegrész kifejezés | der Anredetext »Substantiv |
| megszólító főnév | der Vokativ [des Vokativs; die Vokative]◼◼◼ »Substantiv der Anrufer [des Anrufers; die Anrufer] »Substantiv |
| megszólító melléknév | apostrophierend »Adjektiv |
| megszólító eset kifejezés | der Vokativ [des Vokativs; die Vokative]◼◼◼ »Substantiv |
| megszólító eset kifejezés nyelv | der Anredefall [des Anredefall(e)s; die Anredefälle]◼◻◻ »Substantiv |
| (alaposan) megszól ige | durchhecheln [hechelte durch; hat durchgehechelt] »Verb |
| (gátlástalanul) megszólít (vkit) ige | anquasseln [quasselte an; hat angequasselt] »Verb anquatschen [quatschte an; hat angequatscht] »Verb |
| cím szerint megszólítás kifejezés | die Titulierung [der Titulierung; die Titulierungen] »Substantiv |
| cím szerinti megszólítás kifejezés | |
| darling (megszólítás) főnév | der Darling [des Darlings; die Darlings]◼◼◼ »Substantiv |
| halkan megszólal kifejezés | |
| igen tisztelt (megszólítás) melléknév | hochverehrt »Adjektiv |
| kedves(em) (megszólítás) főnév | der Darling [des Darlings; die Darlings]◼◼◼ »Substantiv |
| Kedvességed! (német fejedelmek egymásközti megszólítása) rég | |
| mélyen tisztelt (megszólítás) melléknév | hochverehrt »Adjektiv |
| nagyon tisztelt (megszólítás) melléknév | hochverehrt »Adjektiv |
