megfelel w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| megfelelő melléknév retorika, stilisztika | |
| megfelelő darab kifejezés | das Seitenstück »Substantiv |
| megfelelő esetben | |
| megfelelő helyen kifejezés | geeignetenorts »Adverb |
| Megfelelő képesítéssel rendelkezőt keresünk. | |
| megfelelő kormányzással visszanyeri az irányítást a jármű felet kifejezés | aussteuern [steuerte aus; hat ausgesteuert] »Verb |
| megfelelő stílusban | |
| megfelelő szavak(kal) | |
| megfelelően határozószó | |
| megfelelően | dementsprechend◼◼◼ »[ˈdeːmʔɛntˌʃpʁɛçn̩t] |
| megfelelően összeácsol kifejezés | zurechtzimmern [zimmerte zurecht; hat zurechtgezimmert] »Verb |
| megfelelt | entsprochen◼◼◼ »[ɛntˈʃpʁɔxn̩] |
| (a) megfelelő helyen | |
| a határidőnek megfelelő(en) határozószó | termingerecht »Adverb |
| a helynek megfelelő kifejezés | standortgerecht »Adjektiv |
| a helyzetnek megfelelő | |
| a jellegnek megfelelő kifejezés | |
| a körülményeknek megfelelően | |
| a lényegnek megfelelő kifejezés | |
| a megfelelő életkor | |
| a megfelelő időszakban van | |
| a megfelelő korban van | |
| a megfelelő pillanatban | |
| A nem megfelelő (rész) törlendő! | |
| a szerződéses kikötéseknek megfelelő | vertragsgerecht »[fɛɐ̯ˈtʁaːksɡəˌʁɛçt] |
| A termőhelynek megfelelő hasznosítás azonban nem jelenti az őshonos fajokra való korlátozást. | Standortgerechte Nutzung heißt jedoch nicht Beschränkung auf jeweils einheimische Arten. |
| a tervnek megfelelő kifejezés | planmäßig [planmäßiger; am planmäßigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| a vallomásnak megfelelő | |
| ahogy Önnek megfelelőbb | |
| alapszabályoknak megfelelő kifejezés | satzungsgemäß◼◼◼ »Adjektiv |
| annak megfelelően | dementsprechend◼◼◼ »[ˈdeːmʔɛntˌʃpʁɛçn̩t] |
| az anyagnak megfelelő | |
| az építőművészet szabályainak megfelelő kifejezés | architektonisch [architektonischer; am architektonischsten] »Adjektiv |
| az értelemnek megfelelő kifejezés | sinngemäß [sinngemäßer; am sinngemäßesten] »Adjektiv |
| az igazságnak megfelelően kifejezés | wahrheitsgemäß◼◼◼ »Adjektiv wahrhaftig [wahrhaftiger; am wahrhaftigsten]◼◻◻ »Adjektiv |
| az igazságnak megfelelően | |
| az iratoknak megfelelő kifejezés | aktenmäßig »Adjektiv |
