Węgierski | Niemiecki |
---|---|
május főnév | der Mai [des Mai(e)s/Mai/(dichterisch auch noch:) Maien; die Maie (Plural selten)]◼◼◼ »Substantiv der Wonnemonat [des Wonnemonat(e)s; die Wonnemonate] (Verwandte Form: Wonnemond)◼◻◻ »Substantiv der Weidemonat [des Weidemonat(e)s; die Weidemonate] (Verwandte Form: Weidemond) »Substantiv der Weidemond (Verwandte Form: Weidemonat) »Substantiv der Wonnemond [des Wonnemond(e)s; die Wonnemonde] (Verwandte Form: Wonnemonat) »Substantiv |
május elseje kifejezés | |
májusfa főnév | der Maibaum [des Maibaum(e)s; die Maibäume]◼◼◼ »Substantiv der Maienbaum »Substantiv der Richtkranz [des Richtkranzes; die Richtkränze] »Substantiv die Richtkrone »Substantiv |
májusi főnév | die Maikönigin [der Maikönigin; die Maiköniginnen]◼◼◼ »Substantiv |
májusi cserebogár (Melolontha melolontha) állatnév zoo | der Feldmaikäfer »Substantiv der Gemeiner MaikäferSubstantiv |
(májusi) gyöngyvirág (Convallaria majalis) növénynév bot | das Maiglöckchen [des Maiglöckchens; die Maiglöckchen]◼◼◼ »Substantiv |
A fővárostól, Pekingtől csak néhány órányi autóútra fekvő Donglu faluban májusban rendszeresen tartanak ünnepségeket Szűz Mária tiszteletére. | |
A Mérleg csillagkép a tavaszi hónapokban, áprilisban, májusban és júniusban látható a legjobban az esti égbolton. | |
fagyosszentek (a magyar népi hagyomány szerint a Pongrác, Szervác, Bonifác napok /május 12., május 13., május 14./, valamint Orbán napjának /május 25./ a közös elnevezése) főnév | die Eisheilige (bestimmte Tage im Mai /norddeutsch: 11.–13., süddeutsch: 12.–15./ mit erhöhter Frostgefahr) »Pluralwort |
tavaszi hónap(ok) (március, április, május) kifejezés | der Frühlingsmonat (meist im Plural) [des Frühlingsmonat(e)s; die Frühlingsmonate] (einer der Monate März, April, Mai) »Substantiv |
Április bolondja, május szamara! | April, April![aˈpʁɪl aˌpʁɪl] |