leszól w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| leszól ige | kritisieren [kritisierte; hat kritisiert]◼◼◼ »Verb besabbeln [besabbelte; hat besabbelt] »Verb herabziehen [zog herab; hat herabgezogen] »Verb verkleinern [verkleinerte; hat verkleinert] »Verb |
| leszól ige közb | verhackstücken [verhackstückte; hat verhackstückt] »Verb |
| leszólít ige | anmachen [machte an; hat angemacht] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb anbaggern [baggerte an; hat angebaggert]◼◼◻ »Verb |
| leszólít (utcán) ige | ansprechen (spricht an) [sprach an; hat angesprochen]◼◼◼ »Verb |
| leszólít vkit biz | |
| (gátlástalanul) leszólít (vkit) ige | anquasseln [quasselte an; hat angequasselt] »Verb anquatschen [quatschte an; hat angequatscht] »Verb |
| 17 éves korában még nem lehet beleszólása. | Er mit seinen 17 Lenzen kann da noch nicht mitreden.scherzhaft |
| beleszól ige | mitreden [redete mit; hat mitgeredet]◼◼◼ »Verb mitsprechen [sprach mit; hat mitgesprochen]◼◼◻ »Verb dreinreden [redete drein; hat dreingeredet]◼◻◻ »Verb einreden [redete ein; hat eingeredet]◼◻◻ »Verb dareinreden [redete darein; hat dareingeredet] »Verb dazwischenreden [redete dazwischen; hat dazwischengeredet] »Verb einsprechen [sprach ein; hat eingesprochen] »Verb |
| beleszólási jog kifejezés | das Mitspracherecht [des Mitspracherecht(e)s; die Mitspracherechte]◼◼◼ »Substantiv das Mitbestimmungsrecht [des Mitbestimmungsrecht(e)s; die Mitbestimmungsrechte]◼◻◻ »Substantiv |
