słownik Węgiersko-Niemiecki »

kocsi w języku niemieckim

Węgierski	Niemiecki
kocsik garázsa kifejezés	die Remise [der Remise; die Remisen] »Substantiv [ʁeˈmiːzə]
kocsik sorrendje főnév	die Wagenfolge »Substantiv
kocsikázás főnév	das Gefahre [des Gefahres; —] »Substantiv umgangssprachlich abwertend
(séta)kocsikázás főnév	die Spazierfahrt [der Spazierfahrt; die Spazierfahrten] »Substantiv [ʃpaˈt͡siːɐ̯faːɐ̯t]
kocsikázik ige	kutschieren [kutschierte; ist kutschiert]◼◼◼ »Verb
kocsi(ká)zik ige	kutschen [kutschte; ist gekutscht] »Verb
kocsikból épített sánc kifejezés	die Wagenburg [der Wagenburg; die Wagenburgen] »Substantiv [ˈvaːɡn̩ˌbʊʁk]
kocsikerék főnév	das Wagenrad [des Wagenrad(e)s; die Wagenräder]◼◼◼ »Substantiv [ˈvaːɡn̩ˌʁaːt] die Wagenräder »Substantiv [ˈvaːɡn̩ˌʁɛːdɐ]
kocsikísérő főnév	der Beifahrer [des Beifahrers; die Beifahrer]◼◼◼ »Substantiv [ˈbaɪ̯ˌfaːʁɐ] der Mitfahrer [des Mitfahrers; die Mitfahrer] »Substantiv [ˈmɪtˌfaːʁɐ]
kocsilejáró főnév vasút	die Abfahrtsrampe »Substantiv
kocsimosás főnév	die Wagenwäsche [der Wagenwäsche; die Wagenwäschen]◼◼◼ »Substantiv
kocsin főnév	die Runge [der Runge; die Rungen] »Substantiv [ˈʁʊŋə]
(kocsin) buktató főnév	die Kipplore [der Kipplore; die Kipploren] »Substantiv [ˈkɪpˌloːʁə]
kocsioldal főnév vasút	die Bordwand [der Bordwand; die Bordwände] »Substantiv [ˈbɔʁtˌvant]
kocsioszlop főnév	die Kolonne [der Kolonne; die Kolonnen]◼◼◼ »Substantiv [koˈlɔnə]
kocsiosztály főnév	die Wagenklasse [der Wagenklasse; die Wagenklassen]◼◼◼ »Substantiv
kocsipark főnév	der Wagenpark◼◼◼ »Substantiv
kőcsipkézet főnév	das Maßwerk [des Maßwerk(e)s; die Maßwerke] »Substantiv [ˈmaːsˌvɛʁk]
kocsiponyva főnév	die Plache [der Plache; die Plachen] »Substantiv [ˈplaxə] das Wagendach [des Wagendach(e)s; die Wagendächer] »Substantiv [ˈvaːɡn̩ˌdax] die Wagenplane [der Wagenplane; die Wagenplanen] »Substantiv
kocsirakomány főnév	die Wagenladung [der Wagenladung; die Wagenladungen]◼◼◼ »Substantiv
(kocsi)rakomány főnév	die Fuhre [der Fuhre; die Fuhren] »Substantiv [ˈfuːʁə]
kocsirendező főnév	der Rangierer [des Rangierers; die Rangierer] »Substantiv
kocsirúd főnév	die Deichsei »Substantiv die Deichsel [der Deichsel; die Deichseln] »Substantiv [ˈdaɪ̯ksl̩]
kocsirúd mellett húzó ló kifejezés	das Stangenpferd [des Stangenpferd(e)s; die Stangenpferde] »Substantiv
kocsis főnév	der Kutscher [des Kutschers; die Kutscher]◼◼◼ »Substantiv [ˈkʊt͡ʃɐ]John beszállt a kocsiba és szólt a kocsisnak. = John stieg in die Kutsche und rief den Kutscher. der Wagner [des Wagners; die Wagner]◼◻◻ »Substantiv [ˈvaːɡnɐ] der Fuhrknecht◼◻◻ »Substantiv der Rosselenker [des Rosselenkers; die Rosselenker] »Substantiv der Treiber [des Treibers; die Treiber] »Substantiv [ˈtʁaɪ̯bɐ]
kocsisor főnév	die Wagenkolonne [der Wagenkolonne; die Wagenkolonnen]◼◼◼ »Substantiv [ˈvaːɡn̩koˌlɔnə]
kocsisorban költözik kifejezés	trecken [treckte; hat/ist getreckt] »Verb [ˈtʁɛkn̩]
kocsisülés főnév	der Kutschbock [des Kutschbock(e)s; die Kutschböcke] »Substantiv [ˈkʊt͡ʃˌbɔk] der Kutschersitz [des Kutschersitzes; die Kutschersitze] »Substantiv
(kocsi)szakasz főnév	die Abteilung [der Abteilung; die Abteilungen] »Substantiv [apˈtaɪ̯lʊŋ]
(kocsi)szakasz főnév vasút	das Abteil [des Abteil(e)s; die Abteile] »Substantiv [apˈtaɪ̯l]

Historia wyszukiwania

Słowniki online

DictZone Blog

Więcej ciekawostek