kedvező w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| kedvező melléknév | günstig [günstiger; am günstigsten]◼◼◼ »Adjektiv förderlich [förderlicher; am förderlichsten]◼◼◻ »Adjektiv glücklich [glücklicher; am glücklichsten]◼◼◻ »Adjektiv geneigt [geneigter; am geneigtesten]◼◻◻ »Adjektiv beförderlich »Adjektiv |
| kedvező diszkontlábon leszámítol(tat) | |
| kedvező elintézést várva | |
| kedvező esetben kifejezés | günstigenfalls (Verwandte Form: günstigstenfalls)◼◼◼ »Adverb |
| kedvező kamatozású kölcsön | |
| kedvező kilátásai vannak | |
| kedvező árú kifejezés | kostengünstig [kostengünstiger; am kostengünstigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| kedvező/megfelelő alkalom kifejezés | die Opportunität [der Opportunität; die Opportunitäten] »Substantiv |
| kedvezőtlen melléknév | ungünstig [ungünstiger; am ungünstigsten]◼◼◼ »Adjektiv unvorteilhaft [unvorteilhafter; am unvorteilhaftesten]◼◼◻ »Adjektiv bedenklich [bedenklicher; am bedenklichsten]◼◻◻ »Adjektiv abfällig [abfälliger; am abfälligsten]◼◻◻ »Adjektiv importun »Adjektiv missfällig (Ungültige Schreibung: mißfällig) »Adjektiv missgünstig [missgünstiger; am missgünstigsten] »Adjektiv schiefmäulig »Adjektiv |
| kedvezőtlen (a gyógyulás szempontjából) melléknév orv | |
| kedvezőtlen helyzetbe kerül (pl. versenyben) | |
| kedvezőtlen vélemény kifejezés | das Fehlurteil [des Fehlurteils; die Fehlurteile] »Substantiv |
| kedvezőtlen ítélet kifejezés | das Fehlurteil [des Fehlurteils; die Fehlurteile] »Substantiv |
| egészségi állapotnak kedvező kifejezés | gesundheitsfördernd »Adjektiv |
| elölről jövő, ezért kedvezőtlen (szél) kifejezés hajó | |
| felhasználja a kedvező szelet kifejezés hajó | |
| legkedvezőbb tarifa kifejezés | der Meistbegünstigungstarif »Substantiv |
| legkedvezőbb értékre beállít kifejezés | optimieren [optimierte; hat optimiert] »Verb |
| Most (nekünk kedvezőtlen/rossz/alkalmatlan időben) még ki (a franc/fene) jön még? | Wer kommt denn jetzt (zu diesem ungünstigen o. ä. Zeitpunkt) noch?◼◼◼ |
| érzékekre kedvező |
