słownik Węgiersko-Niemiecki »

közb. már régen lejött w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
Már régen lejött.

Er ist schon längst wieder herunter.

régen

längst◼◼◼ »[lɛŋst]

vorzeiten◼◻◻

régen határozószó

dazumal◼◻◻ »Adverb
[ˈdaːt͡suˌmaːl]

weiland◼◻◻ »Adverb
[ˈvaɪ̯lant]
veraltet, noch altertümelnd

közbe-közbe határozószó

mitunter◼◼◼ »Adverb
[mɪtˈʔʊntɐ]

közbe-közbe

zwischendurch »[t͡svɪʃn̩ˈdʊʁç]

régen kipróbált kifejezés

alterprobt »Adjektiv

régen ismert kifejezés

altbekannt◼◼◼ »Adjektiv
[altbəˈkant]

régen letelepedett kifejezés

altansässig »Adjektiv

régen esedékes kifejezés

überfällig◼◼◼ »Adjektiv
[ˈyːbɐˌfɛlɪç]

régen történt kifejezés

zurückliegen [lag zurück; hat/ist zurückgelegen]◼◼◼ »Verb
[t͡suˈʁʏkˌliːɡn̩]

régen letelepedett kifejezés

alteingesessen »Adjektiv
[altˈʔaɪ̯nɡəzɛsn̩]

Régen történt.

Es ist lange her.◼◼◼

nem régen

kurz vorher

réges-régen tréf

zu Olims Zeiten

megjegyzést szúr közbe

eine Bemerkung einsprengen

Milyen régen laksz már itt?

Wie lange wohnst du schon hier?◼◼◼

Már régen írnom kellett volna.

Ich hätte schon längst schreiben sollen.

már túl régen lakik vhol kifejezés

abwohnen [wohnte ab; hat abgewohnt] »Verb
[ˈapˌvoːnən]

ezen már régen túl vagyok

hinaussein

dóm körüli terület, ahol régen a dóm ura szolgáltatott igazságot kifejezés

die Domfreiheit [der Domfreiheit; die Domfreiheiten] »Substantiv