słownik Węgiersko-Niemiecki »

következő w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
egymásra következő kifejezés

aufeinanderfolgend◼◼◼ »Adjektiv
[aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌfɔlɡn̩t]

határkő (melynek felirata tudtul adja, ki és mikor állította fel, s megjelöli a távolságot a következő határkőig) főnév
ókor

der Zippus [des Zippus; die Zippi/Zippen] (antiker Gedenk-, Grenzstein) »Substantiv

Kérem a következőt!

Der Nächste, bitte!◼◼◼

közvetlenül következő

nächstmöglich

lépés (emberi lépés, következő lépés) főnév
átv is

der Schritt [des Schritt(e)s; die Schritte]◼◼◼ »Substantiv
[ʃʁɪt]
Ez az első lépés. = Das ist der erste Schritt.

Mi a következő megálló?

Welches ist die nächste Haltestelle?

Mikor indul a következő hajó …?

Wann fährt das nächste Schiff nach …?

Mikor indul a következő vezetett túra?

Wann beginnt die nächste geführte Tour?

Mikor megy a következő busz …?

Wann fährt der nächste Bus nach/zum …?

Mikor megy a következő vonat …?

Wann fährt der nächste Zug nach …?

mérföldmutató (mérföldkő) (melynek felirata tudtul adja, ki és mikor állította fel, s megjelöli a távolságot a következő határkőig) főnév
ókor

der Zippus [des Zippus; die Zippi/Zippen] (antiker Gedenk-, Grenzstein) »Substantiv

párosrímű vers (mindig a két, egymás után következő sornak kell rímelnie)

Knüttelvers

következő melléknév

darauffolgend◼◼◼ »Adjektiv
[daˈʁaʊ̯fˌfɔlɡn̩t]

vmiből következő kifejezés

folgend »Adjektiv
[ˈfɔlɡn̩t]

és a következő (oldalakon)

u. ff. (und folgende [Seiten]) (Abk.)

és a következő oldalakon

und folgende Seiten

és a következő oldalon

und folgende Seite

12