kötelez w języku niemieckim

verpflichten [verpflichtete; hat verpflichtet]▼◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈp͡flɪçtn̩]

binden [band; hat gebunden]▼◼◼◻ »Verb
[ˈbɪndn̩]

verbinden [verband; hat verbunden]▼◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈbɪndn̩]

jn zu etw verpflichten▼

der Schuldner [des Schuldners; die Schuldner]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃʊldnɐ]

unterliegen [unterlag; hat/ist unterlegen]▼◼◼◼ »Verb
[ˌʊntɐˈliːɡn̩]

ersatzpflichtig▼

rechenschaftspflichtig▼

die Verpflichtung [der Verpflichtung; die Verpflichtungen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˌfɛɐ̯ˈp͡flɪçtʊŋ]A javasolt időpontok csütörtökön vannak. Akkor már van egy kötelezettségem és lehetetlen hiányoznom. = Die vorgeschlagenen Termine sind beides Donnerstage. Da habe ich schon eine Verpflichtung und kann unmöglich fehlen.

die Verbindlichkeit [der Verbindlichkeit; die Verbindlichkeiten]▼◼◼◻ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈbɪndlɪçˌkaɪ̯t]

die Schuld [der Schuld; die Schulden]▼◼◼◻ »Substantiv
[ʃʊlt]

das Engagement [des Engagements; die Engagements]▼◼◼◻ »Substantiv

die Schuldigkeit [der Schuldigkeit; die Schuldigkeiten]▼◼◻◻ »Substantiv

die der Oblast [der Oblast, des Oblast, der Oblasts, des Oblasts, der Oblastes, des Oblastes; die Oblaste, die Oblasts]▼ »Substantiv
[ˈɔblast]

das Obligatorium [des Obligatoriums; die Obligatorien]▼ »Substantiv
[obliɡaˈtoːʁiʊm]

die Vinkulation [der Vinkulation; die Vinkulationen]▼ »Substantiv
[vɪŋkulaˈt͡si̯oːn]

die Verbindlichkeitserklärung [der Verbindlichkeitserklärung; die Verbindlichkeitserklärungen]▼ »Substantiv

die Nachsicht [der Nachsicht; —]▼ »Substantiv
[ˈnaːxˌzɪçt]

die Entrichtung [der Entrichtung; die Entrichtungen]▼ »Substantiv

freibleibend▼◼◼◼ »[ˈfʁaɪ̯ˌblaɪ̯bn̩t]

ohne Obligo▼◼◻◻

unverbindlich [unverbindlicher; am unverbindlichsten]▼◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnfɛɐ̯bɪntlɪç]

eine Verpflichtung eingehen▼◼◼◼

die Verpflichtungserklärung [;die Verpflichtungserklärungen]▼ »Substantiv

bindig▼ »Adjektiv

das Degagement [des Degagements; die Degagements]▼ »Substantiv

die Freistellung [der Freistellung; die Freistellungen]▼ »Substantiv
[ˈfʁaɪ̯ˌʃtɛlʊŋ]

die Anerkenntnis▼◼◼◼ »Substantiv

verbinden, sich [verband; hat verbunden]▼◼◼◼Verb

sich verbindlich machen zu etw▼

das Obligo [des Obligos; die Obligos]▼ »Substantiv
[ˈoːbliɡo]

die Schuldverschreibung [der Schuldverschreibung; die Schuldverschreibungen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃʊltfɛɐ̯ˌʃʁaɪ̯bʊŋ]

die Obligation [der Obligation; die Obligationen]▼◼◼◻ »Substantiv
[obliɡaˈt͡si̯oːn]

der Solawechsel [des Solawechsels; die Solawechsel]▼◼◼◻ »Substantiv

der Revers [des Reverses; die Revere]▼ »Substantiv
Rechtssprache veraltend

verbindlich [verbindlicher; am verbindlichsten]▼◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈbɪntlɪç]

obligatorisch▼◼◼◼ »Adjektiv
[ɔbliɡaˈtoːʁɪʃ]Nem kötelező, de javasolt. = Es ist nicht obligatorisch, aber empfohlen.

bindend▼◼◼◼ »Adjektiv
[ˈbɪndn̩t]

zwingend▼◼◼◼ »Adjektiv
[ˈt͡svɪŋənt]Ez az előírás mindenesetre nem kötelező érvényű. = Diese Vorschrift ist allerdings nicht zwingend.

obligat [obligater; am obligatesten]▼◼◻◻ »Adjektiv
[obliˈɡaːt]