körül w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| körülzár ige | umschließen [umschloss; hat umschlossen]◼◼◼Verb umschränkenVerb zernieren [zernierte; ist zerniert]Verb |
| körülzárt hely kifejezés | der EinfangSubstantiv |
| körülzárás főnév | die Umschließung [der Umschließung; die Umschließungen]◼◼◼Substantiv |
| körülzúg ige | umbrausen [umbrauste; hat umbraust]Verb |
| körülácsol ige | verzimmern [verzimmerte; hat verzimmert]Verb |
| körülácsolt melléknév | verzimmertAdjektiv |
| körüláll ige | umstehen [umstand; hat umstanden]◼◼◼Verb umringen [umringte; hat umringt]◼◼◼Verb darumstehen [stand darum; hat darumgestanden]Verb herumstehen [stand herum; hat herumgestanden]Verb umrunden [umrundete; hat umrundet]Verb |
| körüláll | |
| körülállványoz ige | einrüsten [rüstete ein; hat eingerüstet]Verb |
| körülállít ige | umstellen [umstellte; hat umstellt] (auf mit Akkusativ)Verb |
| körülálló melléknév | umstehend◼◼◼Adjektiv |
| körüláramlik ige | umströmen [umströmte; hat umströmt]Verb |
| körülárnyékol ige | umschatten [umschattete; hat umschattet]Verb |
| körülás ige | umgraben [grub um; hat umgegraben]Verb |
| körülír ige | umschreiben [umschrieb; hat umschrieben]◼◼◼Verb verkleiden [verkleidete; hat verkleidet]Verb |
| körülírt főnév | das Zirkumskript◼◼◼Substantiv |
| körülírás főnév | die Umschreibung [der Umschreibung; die Umschreibungen]◼◼◼Substantiv die Periphrase [der Periphrase; die Periphrasen]Substantiv |
| körülírás kifejezés nyelv | die Paraphrase [der Paraphrase; die Paraphrasen]Substantiv |
| körülíró melléknév | periphrastischAdjektiv umschreibendAdjektiv |
| körülörvendez ige | umjubeln [umjubelte; hat umjubelt]Verb |
| körülötte | darum◼◼◼ |
| körülültet ige | umsetzen [setzte um; hat umgesetzt] (in mit Akkusativ)Verb |
| (vkit/vmit) körülrak (vmivel) ige | umhängen [hängte um; hat umgehängt]Verb |
| .. körülvevő kifejezés | der Rand [des Rand(e)s; die Ränder, die Rand, die Rands]◼◼◼Substantiv |
| <a Napot és a Holdat koszorúként körülvevő légköri fényjelenség> meteor | die Aureole [der Aureole; die Aureolen]Substantiv |
| a Balaton körül | |
| a körülmények folytán kifejezés | umständehalber◼◼◼Adverb occasionsweiseAdverb umstandshalberAdverb |
| a körülmények miatt kifejezés | occasionsweiseAdverb |
