słownik Węgiersko-Niemiecki »

intézet w języku niemieckim

Węgierski	Niemiecki
intézet [~et, ~e, ~ek] főnév	das Institut [des Institut(e)s; die Institute]◼◼◼Substantiv [ɪnstiˈtuːt]Őt az intézet minden munkatársa tiszteli. = Er wird von allen Mitarbeitern des Instituts respektiert. die Anstalt [der Anstalt; die Anstalten]◼◼◻Substantiv [ˈanˌʃtalt]
intézet főnév	das Seminar [des Seminars; die Seminare]Substantiv [zemiˈnaːɐ̯]
intézet vezetője kifejezés	der Anstaltsleiter [des Anstaltsleiters; die Anstaltsleiter]Substantiv [ˈanʃtalt͡sˌlaɪ̯tɐ]
intézetben főnév	das Heimkind [des Heimkind(e)s; die Heimkinder]◼◼◼Substantiv [ˈhaɪ̯mˌkɪnt]
intézetben lakó (diák)lány kifejezés	die Interne [eine Interne; der/einer Internen; die Internen/zwei Interne]substantiviertes Adjektiv
intézeti könyvtár kifejezés	die Institutsbibliothek [der Institutsbibliothek; die Institutsbibliotheken]◼◼◼Substantiv die InstitutsbüchereiSubstantiv
intézeti nevelés kifejezés	die HeimerziehungSubstantiv
intéz [~ett, ~zen, ~ne] ige	richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb [ˈʁɪçtn̩] verwalten [verwaltete; hat verwaltet]◼◼◻Verb [fɛɐ̯ˈvaltn̩] behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)◼◼◻Verb [bəˈhandl̩n]Az asszisztensem intézi azt. = Mein Assistent wird das behandeln. schicken [schickte; hat geschickt] (an mit Akkusativ)◼◼◻Verb [ˈʃɪkn̩] einrichten [richtete ein; hat eingerichtet]◼◼◻Verb [ˈaɪ̯nˌʁɪçtn̩]
(alapítványi) intézet főnév vall	das Stift [des Stift(e)s; die Stifte/(selten:) Stifter]Substantiv [ʃtɪft]
(szakorvosi) rendelőintézet főnév	die Poliklinik [der Poliklinik; die Polikliniken]◼◼◼Substantiv [ˈpoːlikliːnɪk]
alkoholelvonó intézet lakói	die Insassen einer Heilanstalt für Alkoholiker
anya- és csecsemővédelmi intézet kifejezés	die Mütterberatungsstelle [der Mütterberatungsstelle; die Mütterberatungsstellen]Substantiv
bonctani intézet kifejezés	die Anatomie [der Anatomie; die Anatomien]◼◼◼Substantiv [anatoˈmiː]
Bonctani intézet	Anatomisches Institut
büntetés-végrehajtó intézet kifejezés	die Vollzugsanstalt [der Vollzugsanstalt; die Vollzugsanstalten]Substantiv [fɔlˈt͡suːksʔanˌʃtalt]
büntetőintézet főnév	das Gefangenenhaus [des Gefangenenhauses; die Gefangenenhäuser]Substantiv
durván elintézett	heimgeleuchtet[ˈhaɪ̯mɡəˌlɔɪ̯çtət]
egyetemi intézet kifejezés	das Universitätsinstitut [des Universitätsinstitut(e)s; die Universitätsinstitute]◼◼◼Substantiv
egyházmegyei papnevelő intézet kifejezés vall	das DiözesanseminarSubstantiv
elintézetlen melléknév	unerledigt◼◼◼Adjektiv unbesorgtAdjektiv unverrichtetAdjektiv
elintézett (munka) melléknév	abgearbeitet◼◼◼Adjektiv [ˈapɡəˌʔaʁbaɪ̯tət]
elmegyógyintézet főnév rég	die Irrenanstalt [der Irrenanstalt; die Irrenanstalten]◼◼◼Substantiv veraltet, heute diskriminierend
elmegyógyintézet főnév	die Klapsmühle [der Klapsmühle; die Klapsmühlen]◼◻◻Substantiv [ˈklapsˌmyːlə] salopp abwertend, häufig diskriminierend
elvonó intézet kifejezés	die Entziehungsanstalt [der Entziehungsanstalt; die Entziehungsanstalten]Substantiv
elvonóintézet alkoholisták számára kifejezés	die Trinkerheilanstalt [der Trinkerheilanstalt; die Trinkerheilanstalten]Substantiv
fegyintézet főnév	die Strafanstalt [der Strafanstalt; die Strafanstalten]◼◼◼Substantiv [ˈʃtʁaːfˌʔanʃtalt] das Zuchthaus [des Zuchthauses; die Zuchthäuser]◼◼◻Substantiv [ˈt͡sʊxthaʊ̯s]
fiókintézet főnév	die ZweiganstaltSubstantiv
gyógyintézet főnév	die Heilanstalt [der Heilanstalt; die Heilanstalten]◼◼◼Substantiv [ˈhaɪ̯lʔanˌʃtalt] die Kuranstalt [der Kuranstalt; die Kuranstalten]◼◼◻Substantiv die Heilstätte [der Heilstätte; die Heilstätten]◼◻◻Substantiv
hallássérültek iskolája (tanintézete) kifejezés	die Gehörlosenschule [der Gehörlosenschule; die Gehörlosenschulen]◼◼◼Substantiv

Historia wyszukiwania

Słowniki online

DictZone Blog

Więcej ciekawostek