idegen w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| idegen tőke kifejezés | das Fremdkapital [des Fremdkapitals; —]◼◼◼ »Substantiv |
| idegen tollakkal ékeskedik | sich mit fremden Federn schmücken◼◼◼[zɪç mɪt ˌfʁɛmdn̩ ˈfeːdɐn ˌʃmʏkn̩] |
| idegen törzshöz tartozó | |
| idegen uralom kifejezés | die Fremdherrschaft [der Fremdherrschaft; die Fremdherrschaften]◼◼◼ »Substantiv |
| idegen vagyon használata kifejezés | der Nießbrauch [des Nießbrauchs; —] »Substantiv |
| idegen vagyon használatára jogosult kifejezés | der Nießbrauchberechtigter »Substantiv |
| idegenben határozószó | |
| idegenben (külföldön) | |
| (idegenben) félénken/elfogódottan viselkedik kifejezés | fremdeln [fremdelte; hat gefremdelt] »Verb fremden [fremdete; hat gefremdet] »Verb |
| idegenek főnév | die Fremdenliste »Substantiv |
| idegenekkel telerak kifejezés | überfremden [überfremdete; hat überfremdet] »Verb |
| Idegeneknek tilos a bemenet! | |
| idegenellenes melléknév | fremdenfeindlich [fremdenfeindlicher; am fremdenfeindlichsten]◼◼◼ »Adjektiv ausländerfeindlich [ausländerfeindlicher; am ausländerfeindlichsten]◼◼◻ »Adjektiv |
| idegenellenesség főnév | die Ausländerfeindlichkeit [der Ausländerfeindlichkeit; die Ausländerfeindlichkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
| idegenforgalmi adó kifejezés | die Fremdenverkehrsabgabe◼◼◼ »Substantiv |
| idegenforgalmi célpont kifejezés | der Fremdenverkehrsort◼◼◼ »Substantiv |
| idegenforgalmi hely kifejezés | der Fremdenverkehrsort »Substantiv |
| idegenforgalmi hivatal kifejezés | das Fremdenverkehrsamt [des Fremdenverkehrsamt(e)s; die Fremdenverkehrsämter]◼◼◼ »Substantiv |
| idegenforgalmi ipar kifejezés | der Fremdenverkehrsgewerbe »Substantiv |
| idegenforgalmi iroda kifejezés | das Fremdenverkehrsbüro◼◼◼ »Substantiv |
| idegenforgalmi központ kifejezés | der Fremdenverkehrsort◼◼◼ »Substantiv |
| idegenforgalmi szövetség kifejezés | der Fremdenverkehrsverband◼◼◼ »Substantiv |
| idegenforgalom főnév | der Tourismus [des Tourismus; —]◼◼◼ »Substantiv der Fremdenverkehr [des Fremdenverkehr(e)s; die Fremdenverkehre]◼◼◻ »Substantiv die Fremdenindustrie◼◻◻ »Substantiv die Ferienindustrie »Substantiv |
| idegengyűlölet főnév | die Fremdenfeindlichkeit [der Fremdenfeindlichkeit; die Fremdenfeindlichkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
| idegengyűlölő | xenophobisch◼◻◻ |
| idegenkedés főnév | die Aversion [der Aversion; die Aversionen]◼◼◼ »Substantiv die Antipathie [der Antipathie; die Antipathien]◼◼◻ »Substantiv |
| idegenkedik ige | widerstreben [widerstrebte; hat widerstrebt]◼◼◼ »Verb |
| idegenkedik valamitől | |
| idegenkedő melléknév | abgeneigt [abgeneigter; am abgeneigtesten] »Adjektiv widerwillig [widerwilliger; am widerwilligsten] »Adjektiv |
| idegenlégió főnév | die Fremdenlegion [der Fremdenlegion; —]◼◼◼ »Substantiv |
| idegenlégionista főnév | der Fremdenlegionär »Substantiv |
