Węgierski | Niemiecki |
---|---|
mindent kieszik (valahonnan) ige | ausfressen (frisst aus) [fraß aus; hat ausgefressen]Verb |
mohón bekap vmit ige | schlingen [schlang; hat geschlungen]Verb |
mohón eszik ige | schlingen [schlang; hat geschlungen]Verb |
mohón fogyaszt vmit ige | schlingen [schlang; hat geschlungen]Verb |
mohón kapkod kifejezés | grapsen [grapste; hat gegrapst]Verb |
mohón kiiszik kifejezés | aussaufen (säuft aus) [soff aus; hat ausgesoffen]Verb |
mohón lenyel kifejezés | hinterschlingen [schlang hinter; hat hintergeschlungen]Verb |
mohón (le)nyel vmit ige | schlingen [schlang; hat geschlungen]Verb |
mohón magához vesz kifejezés | raffen [raffte; hat gerafft]Verb |
mohón nyel kifejezés | schlingen [schlang; hat geschlungen]Verb |
mohón vágyakozó kifejezés | begehrlich [begehrlicher; am begehrlichsten]Adjektiv |
mohónak lenni kifejezés | das Gieren◼◼◼Substantiv |
molnárfecske (Delichon urbicum/Delichon urbica) állatnév zoo | die Mehlschwalbe (auch: Stadtschwalbe und Kirchschwalbe)◼◼◼Substantiv |
múlt hónap | |
munkával eltöltött hónap kifejezés | der ArbeitsmonatSubstantiv |
napközi otthon kifejezés | die Tagesstätte [der Tagesstätte; die Tagesstätten]◼◼◼Substantiv das Tagesheim◼◼◻Substantiv der Hort [des Hort(e)s; die Horte]◼◻◻Substantiv |
napközi otthon | |
napközi otthonos iskola kifejezés | die Ganztagsschule [der Ganztagsschule; die Ganztagsschulen]◼◼◼Substantiv |
nappali szoba (kórházakban/otthonokban) főnév | der Tagesraum [des Tagesraum(e)s; die Tagesräume]◼◼◼Substantiv |
nappali tartózkodó helyiség (kórházakban/otthonokban) főnév | der Tagesraum [des Tagesraum(e)s; die Tagesräume]Substantiv |
naptári hónap kifejezés | der Kalendermonat◼◼◼Substantiv |
nevelőotthon főnév | das Erziehungsheim◼◼◼Substantiv das Wohnheim [des Wohnheim(e)s; die Wohnheime]Substantiv |
nyári hónap kifejezés | der Sommermonat [des Sommermonat(e)s; die Sommermonate]◼◼◼Substantiv |
nyolchónapos melléknév | achtmonatig◼◼◼Adjektiv |
nyugdíjas otthon kifejezés | das Feierabendheim [des Feierabendheim(e)s; die Feierabendheime]Substantiv |
öregek napközi otthona kifejezés | die AltentagesstätteSubstantiv |
öregek otthona kifejezés | das Altenwohnheim [des Altenwohnheim(e)s; die Altenwohnheime]Substantiv das Seniorenwohnheim [des Seniorenwohnheim(e)s; die Seniorenwohnheime]Substantiv |
öregek otthona ápolással kifejezés | das Altenpflegeheim [des Altenpflegeheim(e)s; die Altenpflegeheime]Substantiv |
őshonos melléknév bot | autochthon◼◼◼Adjektiv |
őshonos melléknév | entopischAdjektiv |
őshonos élet ismerete | |
őshonos technológia | |
őszi hónap (szeptember, október, november) kifejezés | der Herbstmonat [des Herbstmonat(e)s; —] (September, Oktober, November)◼◼◼Substantiv |
öt hónapos | fünfmonatig◼◼◼[ˈfʏnfˌmoːnatɪç] |
otthon [~t, ~a, ~ok] főnév átv | das Haus [des Hauses; die Häuser]◼◼◼Substantiv |
otthon | zu Hause◼◼◼[t͡su ˈhaʊ̯zə] |