helyezés w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| helyezés főnév | der Rang [des Rang(e)s; die Ränge]◼◼◼Substantiv die PlacierungSubstantiv |
| hely(ezés) főnév sport | der Platz [des Platzes; die Plätze]Substantiv |
| helyezési előírás kifejezés | die PlacierungsvorschriftSubstantiv |
| helyezési költség kifejezés | der PlacierungsaufschlagSubstantiv |
| helyezési költségek kifejezés | die PlacierungskostenSubstantiv |
| (gyümölcsöző) elhelyezés főnév | die Anlage [der Anlage; die Anlagen]Substantiv |
| behelyezés főnév | die Einlegung [der Einlegung; —]◼◼◼Substantiv |
| behelyezési megbízás kifejezés | der InsertionsauftragSubstantiv |
| egyedi behelyezési árlista kifejezés | der EinzelinsertionstarifSubstantiv |
| egymás mellé helyezés kifejezés | die Nebeneinanderstellung◼◼◼Substantiv die Angrenzung [der Angrenzung; die Angrenzungen]Substantiv |
| elhelyezés főnév | die Platzierung [der Platzierung; die Platzierungen]◼◼◼Substantiv die Unterbringung [der Unterbringung; die Unterbringungen]◼◼◼Substantiv die Anbringung◼◼◻Substantiv die Ablagerung [der Ablagerung; die Ablagerungen]◼◼◻Substantiv die Zuteilung [der Zuteilung; die Zuteilungen]◼◻◻Substantiv die Plazierung◼◻◻Substantiv die Bestückung [der Bestückung; die Bestückungen]◼◻◻Substantiv das Deplacement [des Deplacements; die Deplacements]◼◻◻Substantiv die Abstellung [der Abstellung; die Abstellungen]Substantiv die Allokation [der Allokation; die Allokationen]Substantiv die Ansetzung [der Ansetzung; die Ansetzungen]Substantiv |
| elhelyezési forma kifejezés | die AnsetzungsformSubstantiv |
| elhelyezési hely kifejezés | der AufstellungsortSubstantiv |
| elhelyezési osztály kifejezés | die AllokationsabteilungSubstantiv |
| elosztás/elhelyezés főnév | die Allokation [der Allokation; die Allokationen]Substantiv |
| elé(je) helyezés kifejezés | die Vorstellung [der Vorstellung; die Vorstellungen]Substantiv |
| előnyös helyezés kifejezés | die Vorrangstellung [der Vorrangstellung; die Vorrangstellungen]Substantiv |
| előre helyezés kifejezés | die VorplatzierungSubstantiv die VorplazierungSubstantiv |
| forgalmon kívül helyezés kifejezés | die AußerkurssetzungSubstantiv |
| gondnokság alá helyezés kifejezés | die Entmündigung [der Entmündigung; die Entmündigungen]Substantiv |
| halottak elhelyezése | |
| hirdetés helyezése kifejezés | die AnzeigenplatzierungSubstantiv |
| hitelkihelyezés főnév | die AnleiheplacierungSubstantiv |
| kihelyezés főnév | die Ausstellung [der Ausstellung; die Ausstellungen]◼◼◼Substantiv die Aussetzung [der Aussetzung; die Aussetzungen]◼◼◻Substantiv |
| kihelyezés (pénzé) főnév | die Auslage [der Auslage; die Auslagen]◼◼◼Substantiv |
| kilátásba helyezés kifejezés | die Aussetzung [der Aussetzung; die Aussetzungen]◼◼◼Substantiv |
