hely w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| (hely)foglalást megváltoztat kifejezés | umbuchen [buchte um; hat umgebucht]Verb |
| helyhatározó főnév | der Lokativ [des Lokativs; die Lokative]◼◼◼Substantiv die Ortsbestimmung [der Ortsbestimmung; die Ortsbestimmungen]Substantiv |
| helyhatározói mondat kifejezés | der Lokalsatz [des Lokalsatzes; die Lokalsätze]Substantiv |
| helyhez kötött kifejezés | stationär◼◼◼Adjektiv |
| helyhez kötött | ortsfest◼◼◼ ortsgebunden◼◼◻[ˈɔʁt͡sɡəˌbʊndn̩] |
| helyhiány főnév | der Platzmangel [des Platzmangels; die Platzmängel]◼◼◼Substantiv der Raummangel [des Raummangels; die Raummängel]◼◻◻Substantiv die Beengtheit [der Beengtheit; die Beengtheiten]◼◻◻Substantiv |
| helyhiány előhívása kifejezés | die Beengung [der Beengung; die Beengungen]Substantiv |
| helyi melléknév | lokal◼◼◼Adjektiv örtlich [örtlicher; am örtlichsten]◼◼◼Adjektiv zeitgemäß [zeitgemäßer; am zeitgemäßesten]◼◻◻Adjektiv |
| helyi melléknév orv | topisch [topischer; am topischsten]◼◼◻Adjektiv |
| helyi adó nagysága kifejezés | der KommunalsteuersatzSubstantiv |
| helyi adófizetésre köteles | |
| helyi árfolyam kifejezés | der PlatzkursSubstantiv |
| helyi áruszállítás kifejezés | der Güternahverkehr [des Güternahverkehr(e)s; die Güternahverkehre]Substantiv |
| helyi átírások kifejezés | die LokalumschreibungenSubstantiv |
| helyi autóbusz kifejezés | der Nahverkehrsbus◼◼◼Substantiv |
| helyi bajnokság kifejezés | die Regionalliga [der Regionalliga; die Regionalligen]◼◼◼Substantiv |
| helyi beszélgetés kifejezés | das Ortsgespräch [des Ortsgespräch(e)s; die Ortsgespräche]◼◼◼Substantiv |
| helyi csapatok játéka kifejezés | das Lokalderby [des Lokalderby(s); die Lokalderbys]Substantiv |
| helyi csoport kifejezés | die Ortsgruppe [der Ortsgruppe; die Ortsgruppen]◼◼◼Substantiv |
| helyi díj kifejezés | die OrtsgebührSubstantiv |
| helyi egyesület kifejezés | der Ortsverein [des Ortsverein(e)s; die Ortsvereine]◼◼◼Substantiv |
| helyi előny kifejezés | der Standortvorteil [des Standortvorteil(e)s; die Standortvorteile]◼◼◼Substantiv |
| helyi érdek kifejezés | die LokalinteressenSubstantiv |
| helyi érdekű vonat kifejezés | der Nahverkehrszug [des Nahverkehrszug(e)s; die Nahverkehrszüge]Substantiv |
| helyi erdősítés | |
| helyi erőforrás hasznosítás | |
| helyi érzéstelenítés kifejezés orv | die Lokalanästhesie [der Lokalanästhesie; die Lokalanästhesien]◼◼◼Substantiv |
| helyi fejlődés | |
| helyi felár kifejezés | der Ortszuschlag [des Ortszuschlag(e)s; die Ortszuschläge]Substantiv |
| helyi felvásárlás kifejezés | die PlatzkäufeSubstantiv |
| helyi forgalmi út kifejezés | die AnliegerstraßeSubstantiv |
| helyi forgalom kifejezés | der Nahverkehr [des Nahverkehr(e)s; die Nahverkehre]◼◼◼Substantiv der Lokalverkehr◼◻◻Substantiv der NahrverkehrSubstantiv |
