Węgierski | Niemiecki |
---|---|
hámoz ige | schälen [schälte; hat geschält]◼◼◼ »Verb pellen [pellte; hat gepellt]◼◻◻ »Verb schaben [schabte; hat geschabt]◼◻◻ »Verb pelletieren [pelletierte; hat pelletiert] »Verb |
hámozatlan melléknév | ungeschält◼◼◼ »Adjektiv |
hámozott melléknév | |
hámozás főnév | |
hámozással eltávolít kifejezés orv | ausschälen [schälte aus; hat ausgeschält] »Verb |
hámozó főnév | der Schäler◼◼◼ »SubstantivJó a fogása ennek a hámozónak és jól is szel. = Dieser Schäler lässt sich leicht halten und schneidet gut. |
hámozógép főnév | die Schälmaschine »Substantiv |
hímez-hámoz | |
kihámoz ige orv is | ausschälen [schälte aus; hat ausgeschält] »Verb |
kihámoz ige | (he)rausschälen [schälte (he)raus; hat (he)rausgeschält] »Verb ausschalen [schalte aus; hat ausgeschalt] »Verb ausschoten [schotete aus; hat ausgeschotet] »Verb |
kihámoz ige átv | |
kihámozza magát a ruhájából kifejezés tréf | ausschälen, sich [schälte sich aus; hat sich ausgeschält]Verb |
kihámozás vmit vmiből kifejezés | die Ausschälung »Substantiv |
kozmetikai bőrhámozás kifejezés | das Peeling [des Peelings; die Peelings] »Substantiv |
krumplihámozó főnév | der Kartoffelschäler [des Kartoffelschälers; die Kartoffelschäler]◼◼◼ »Substantiv |
lehámoz ige | schälen [schälte; hat geschält]◼◼◼ »Verb abschälen [schälte ab; hat abgeschält]◼◼◼ »Verb ausschälen [schälte aus; hat ausgeschält] »Verb schelfen [schelfte; hat geschelft] »Verb |
meghámoz ige | schälen [schälte; hat geschält]◼◼◼ »Verb abschälen [schälte ab; hat abgeschält]◼◻◻ »Verb pellen [pellte; hat gepellt] »Verb ausschälen [schälte aus; hat ausgeschält] »Verb |