gyi w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| gyilkosság [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Bluttat [der Bluttat; die Bluttaten]◼◻◻Substantiv die Mordtat [der Mordtat; die Mordtaten]◼◻◻Substantiv |
| gyilkosság bűne kifejezés | die BlutschuldSubstantiv |
| gyilkosság gyanúja kifejezés | der Mordverdacht [des Mordverdacht(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| gyilkosság vádja kifejezés | die Mordanklage [der Mordanklage; die Mordanklagen]◼◼◼Substantiv |
| gyilkossággal gyanúsítják | |
| gyilkossági csoport (rendőrség) kifejezés | die Mordkommission [der Mordkommission; die Mordkommissionen]◼◼◼Substantiv |
| gyilkossági kísérlet kifejezés | der Mordversuch [des Mordversuch(e)s; die Mordversuche]◼◼◼Substantiv |
| gyilkossági per kifejezés | der Mordprozess [des Mordprozesses; die Mordprozesse]◼◼◼Substantiv |
| "kizáró vagy"-művelet (két állítás közül csak az egyik igaz/helyes) főnév | die AntivalenzSubstantiv |
| (állandó) pénzügyi ellenőrzés kifejezés | die Finanzkontrolle [der Finanzkontrolle; die Finanzkontrollen]Substantiv |
| (az egyik) szülő főnév | der das Elternteil [des Elternteil(e)s; die Elternteile]◼◼◼Substantiv der das Elter [des Elters; die Eltern]◼◼◻Substantiv |
| (egészségügyi) betét főnév | die Binde [der Binde; die Binden] (Kurzform für Damenbinde)◼◼◼Substantiv |
| (fontos) tárgyi bizonyíték kifejezés jog | das Asservat [des Asservat(e)s; die Asservate]Substantiv |
| (gyógyító) házi szer kifejezés | das Hausmittel [des Hausmittels; die Hausmittel]Substantiv |
| (kegyetlenül) legyilkol kifejezés | abschlachten [schlachtete ab; hat abgeschlachtet]Verb |
| (pénzügyi) művelet főnév ker | die Operation [der Operation; die Operationen]◼◼◼Substantiv |
| 8 napos zsidó ünnep márciusban az egyiptomi kivonulás emlékére kifejezés | das Passah [des Passahs; —]Substantiv |
| <lóugratás egyik fajtája> sport | das Sa-Springen [des Sa-Springens; die Sa-Springen] (Kurzwort für: schweres Springen der Kategorie a)Substantiv |
| a 'kinn a farkas benn a bárány' egyik változata játék | der Plumssack geht rumKinderspiel |
| a fenék egyik fele kifejezés | die Pobacke [der Pobacke; die Pobacken]Substantiv |
| a gyilkosságiak kifejezés | die Mordkommission [der Mordkommission; die Mordkommissionen]◼◼◼Substantiv |
| a gyógyítás művészete kifejezés | die Heilkunst [der Heilkunst; die Heilkünste]◼◼◼Substantiv |
| a gyógyítás tudománya kifejezés | die Heilkunst [der Heilkunst; die Heilkünste]◼◼◼Substantiv die Iatrik [der Iatrik; —]Substantiv |
| A gyógynövényekben gyógyító erők lakoznak. | |
| a házastárs meggyilkolása kifejezés | der Gattenmord [des Gattenmord(e)s; die Gattenmorde]Substantiv |
| A háztartási napló rendszeres vezetése nemcsak a családi költségvetést teszi átláthatóvá, de segíthet a pénzügyi helyzet javításában is. | |
| A háztartási napló rendszeres vezetése nemcsak a pénzügyi helyzetünk javításában segít, hanem abban is, hogy átláthatóbbá váljon a családi költségvetés. | |
| a Rajna-vidék egyik tartománya kifejezés | die Pfalz [der Pfalz; die Pfalzen|—]Substantiv |
| A szék egyik lába kitör(öt)t. | |
| a szerződés egyik cikke kifejezés | der Vertragspunkt [des Vertragspunkt(e)s; die Vertragspunkte]Substantiv |
| a szövetségi bűnügyi rendőrség hivatala (Ausztria) kifejezés | das Landeskriminalamt [des Landeskriminalamt(e)s; die Landeskriminalämter]Substantiv |
| A tolongásban sikerült elhagynom az egyik kesztyűmet. | |
| abc (atom, biológiai és vegyi) fegyverek kifejezés | die ABC-Waffen (atomare, biologische, chemische Waffen)◼◼◼Pluralwort |
| adóügyi melléknév | fiskalisch [fiskalischer; am fiskalischsten]◼◼◼Adjektiv |
| adóügyi és jövedéki büntetőjog kifejezés | das Steuerstrafrecht [des Steuerstrafrecht(e)s; —]Substantiv |
| adóügyi hatóság kifejezés | die Steuerbehörde [der Steuerbehörde; die Steuerbehörden] (Kurzform: Steuer)◼◼◼Substantiv die Steuer [der Steuer; die Steuern]◼◻◻Substantiv |
