słownik Węgiersko-Niemiecki »

gy w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
gy.e. (gyalogezred) (röv.) kat

IR. (Infanterieregiment) (Abk.)◼◼◼

gyakori melléknév

häufig [häufiger; am häufigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈhɔɪ̯fɪç]
Júniusban gyakoriak az esőzések. = Im Juni regnet es häufig.

öfter◼◼◻Adjektiv
[ˈœftɐ]
Ez egyre gyakrabban van. = Das passiert immer öfter.

frequent [frequenter; am frequentesten]◼◻◻Adjektiv
[fʁeˈkvɛnt]

gyakori

oftmalig◼◻◻

gyakori félrelépés kifejezés

der Eskapismus [des Eskapismus; die Eskapismen]Substantiv
[ˌɛskaˈpɪsmʊs]

gyakori javítást igénylő

reparaturanfällig

gyakori látogatás főnév

die Frequentation [der Frequentation; die Frequentationen]Substantiv

gyakori látogató kifejezés

der FrequentantSubstantiv

gyakoribb melléknév

öfter◼◼◼Adjektiv
[ˈœftɐ]

gyakoribbá válás kifejezés

die AufhäufungSubstantiv

die Häufung [der Häufung; die Häufungen]Substantiv

gyakoriság főnév

die Häufigkeit [der Häufigkeit; die Häufigkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈhɔɪ̯fɪçkaɪ̯t]

die Frequenz [der Frequenz; die Frequenzen]◼◼◻Substantiv
[fʁeˈkvɛnt͡s]

die Schwingungszahl [der Schwingungszahl; die Schwingungszahlen]Substantiv

gyakorisági elosztás kifejezés

die Häufigkeitsverteilung [der Häufigkeitsverteilung; die Häufigkeitsverteilungen]◼◼◼Substantiv
[ˈhɔɪ̯fɪçkaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ]

gyakorisági görbe kifejezés

die HäufigkeitskurveSubstantiv

gyakorisági közép kifejezés

die MedianeSubstantiv
[meˈdi̯aːnə]

gyakorisági árengedmény kifejezés

der SerienrabattSubstantiv

gyakorlat főnév

die Praxis [der Praxis; —]◼◼◼Substantiv
[ˈpʁaksɪs]
Nincs gyakorlatom. = Mir fehlt die Praxis.

die Übung [der Übung; die Übungen]◼◼◼Substantiv
[ˈyːbʊŋ]
Nincs gyakorlatom. = Es fehlt mir an Übung.

die Praktik [der Praktik; die Praktiken]◼◼◼Substantiv
[ˈpʁaktɪk]

das Praktikum [des Praktikums; die Praktika]◼◼◻Substantiv
[ˈpʁaktikʊm]
Szakmai gyakorlaton vagyok. = Ich mache gerade ein Praktikum.

die Ausübung [der Ausübung; die Ausübungen]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯sˌyːbʊŋ]

die Expertise [der Expertise; die Expertisen]◼◻◻Substantiv
[ɛkspɛʁˈtiːzə]

das Tutorium◼◻◻Substantiv
[tuˈtoːʁiʊm]

die Dressur [der Dressur; die Dressuren]◼◻◻Substantiv
[dʁɛˈsuːɐ̯]

das Exerzitium [des Exerzitiums; die Exerzitien, die Exerzizien]Substantiv
[ɛksɛʁˈt͡siːt͡si̯ʊm]

die Üblichkeit [der Üblichkeit; —]Substantiv

die Truppenübung [der Truppenübung; die Truppenübungen]Substantiv
[ˈtʁʊpn̩ˌʔyːbʊŋ]

gyakorlat főnév
keresk

die Usance [der Usance; die Usancen]◼◻◻Substantiv
[yˈzɑ̃ːs]
bildungssprachlich, Kaufmannssprache

gyakorlat a szeren kifejezés

die GeräteübungSubstantiv

gyakorlat során követendő irányelvek

Ausübungsrichtlinie

gyakorlat szerint kifejezés

routinemäßig [routinemäßiger; am routinemäßigsten]Adjektiv
[ʁuˈtiːnəˌmɛːsɪç]

gyakorlat teszi a mestert

probieren geht über Studieren

Gyakorlat teszi a mestert.

Übung macht den Meister.◼◼◼

(gyakorlatban) alkalmazhatatlan vál

impraktikabel

(gyakorlatban) kivihetetlen vál

impraktikabel

(gyakorlatban) megvalósíthatatlan vál

impraktikabel

gyakorlatban nem helytálló

Kathederweishet

12