Węgierski | Niemiecki |
---|---|
gombol [~t, ~jon, ~na] ige | knöpfen [knöpfte; hat geknöpft]◼◼◼Verb |
gombolyag [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der das Knäuel [des Knäuels; die Knäuel]◼◼◼Substantiv das Garnknäuel◼◼◻Substantiv die Spule [der Spule; die Spulen]◼◻◻Substantiv das Gewinde [des Gewindes; die Gewinde]Substantiv das KnäulSubstantiv |
gombolyít [~ott, ~son, ~ana] ige | haspeln [haspelte; hat gehaspelt]Verb |
gombolyító moly kifejezés | der Wickler [des Wicklers; die Wickler]Substantiv |
begombol ige | zuknöpfen [knöpfte zu; hat zugeknöpft]◼◼◼Verb einknöpfen [knöpfte ein; hat eingeknöpft]Verb |
begombolható melléknév | einknöpfbarAdjektiv |
begombolkozik ige | zuknöpfen (sich) [knöpfte zu; hat zugeknöpft]◼◼◼Verb |
begombolkozott | zugeknöpft◼◼◼[ˈt͡suːɡəˌknœp͡ft] |
begombolkozva | zuknüpfend[ˈt͡suːˌknʏp͡fn̩t] |
begombolt nyakgombos ing kifejezés | das Button-down-Hemd [des Button-down-Hemd(e)s; die Button-down-Hemden]Substantiv |
Begomboltad a kabátodat? | |
felgombol ige | anknöpfen [knöpfte an; hat angeknöpft]Verb aufknöpfen [knöpfte auf; hat aufgeknöpft]Verb vorknöpfen [knöpfte vor; hat vorgeknöpft]Verb |
fonalgombolyag főnév | die Docke [der Docke; die Docken]Substantiv das GarnknäulSubstantiv |
füstgombolyag főnév | der Schwaden [des Schwadens; die Schwaden]Substantiv |
kigombol ige | ausknöpfen [knöpfte aus; hat ausgeknöpft]Verb |
kigombolkozik ige | aufknöpfen (sich) [knöpfte sich auf; hat sich aufgeknöpft]Verb |
kis gombolyag kifejezés | das Bäuschchen [des Bäuschchens; die Bäuschchen]Substantiv das BäuschleinSubstantiv |
legombol ige | abknöpfen [knöpfte ab; hat abgeknöpft]◼◼◼Verb |
legombol (pénzt) ige közb | lockermachen [machte locker; hat lockergemacht]Verb |
legombolyít ige | ableiern [leierte ab; hat abgeleiert]Verb abspulen [spulte ab; hat abgespult]Verb abwickeln (sich) [wickelte ab; hat abgewickelt]Verb |
legombolyít ige átv is | abspinnen [spann ab; hat abgesponnen]Verb |
legombolyít (motolláról) ige tex | abhaspeln [haspelte ab; hat abgehaspelt]Verb |
magára gombol kifejezés | vorknöpfen [knöpfte vor; hat vorgeknöpft]Verb |
rágombol ige | anknöpfen [knöpfte an; hat angeknöpft]Verb |
összegombolt melléknév | zusammengeknöpftAdjektiv |