Węgierski | Niemiecki |
---|---|
nyugállományba vonul kifejezés | emeritieren [emeritierte; hat emeritiert]Verb |
nyugállományba vonulás kifejezés | die Emeritierung [der Emeritierung; die Emeritierungen]Substantiv |
nyugállományba vonult | emeritiert[emeʁiˈtiːɐ̯t] |
nyugállományba vonult kifejezés | der Emerit [des Emeriten; die Emeriten]Substantiv der Emeritus [des Emeritus; die Emeriti]Substantiv |
nyugállományú | |
Ohio (az Amerikai Egyesült Államok tagállama) (Rövidítése: OH) főnév földr | Ohio [Ohio(s); —] (Bundesstaat der USA) (Abkürzung: OH)◼◼◼Eigenname |
őrség(állás) főnév | die Schmiere [der Schmiere; die Schmieren, —]Substantiv |
parkolóhelyes hévmegálló kifejezés | das Park-and-ride-System [des Park-and-ride-Systems; die Park-and-ride-Systeme]Substantiv |
pénz mozgásának megállapítása kifejezés | die FinanzflußrechnungSubstantiv |
piaci megállapodás kifejezés | die Marktabsprache [der Marktabsprache; die Marktabsprachen]Substantiv |
pikégallér főnév | der PikeekragenSubstantiv |
prémgallér főnév | der Pelzkragen [des Pelzkragens; die Pelzkragen]◼◼◼Substantiv |
prémium megállapítása kifejezés | die PrämienfestsetzungSubstantiv |
program hirtelen megállása kifejezés | der ProgrammabbruchSubstantiv |
részarányok megállapítása kifejezés | die KontingentierungszuweisungSubstantiv |
részesedést megállapít kifejezés | kontingentieren [kontingentierte; hat kontingentiert]Verb |
roll-gallér főnév | der RollkragenSubstantiv |
sálszerű gallér kifejezés | der SchalkragenSubstantiv |
sárszalonka (Gallinago gallinago) állatnév zoo | die Bekassine [der Bekassine; die Bekassinen]Substantiv |
Schiller-gallér (kihajtott inggallér, mint a költőt ábrázoló képeken láthatjuk) főnév | der SchillerkragenSubstantiv |
siketfajd (Tetrao urogallus) állatnév zoo | das Auerhuhn [des Auerhuhn(e)s; die Auerhühner]◼◼◼Substantiv |
siketfajdtyúk (Tetrao urogallus) állatnév zoo | die Auerhenne [der Auerhenne; die Auerhennen]Substantiv |
suba alatt megállapodik kifejezés pejor | abkarten [kartete ab; hat abgekartet]Verb |
sugall [~t, ~jon, ~na] ige vál | suggerieren [suggerierte; hat suggeriert]◼◼◼Verb |
sugall [~t, ~jon, ~na] ige | andeuten [deutete an; hat angedeutet]◼◼◼Verb |
sugallat [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Eingebung [der Eingebung; die Eingebungen]◼◼◼Substantiv |
sugallat [~ot, ~a, ~ok] főnév vall | die Einhauchung [der Einhauchung; die Einhauchungen]Substantiv |
szakmunkás kollektív szerződésben megállapított órabére kifejezés | der EcklohnSubstantiv |
szavazati jogi megállapodás kifejezés | die StimmrechtsvereinbarungSubstantiv |
személyazonosság megállapítása kifejezés | die Identifizierung [der Identifizierung; die Identifizierungen]◼◼◼Substantiv |
Szent Galleni kifejezés | der Sankt-Gallener [des Sankt-Galleners; die Sankt-Gallener]Substantiv der Sankt-Galler [des Sankt-Gallers; die Sankt-Galler]Substantiv |
szent-galleni melléknév | sankt-gallischAdjektiv |
szívmegállás főnév | der Herzstillstand [des Herzstillstand(e)s; die Herzstillstände]◼◼◼Substantiv |
szívműködés megállása kifejezés | das Herzversagen [des Herzversagens; —]Substantiv |
szótag időmértékét megállapítja kifejezés | quantitieren [quantitierte; hat quantitiert]Verb |
szükségállapot főnév | der Ausnahmezustand [des Ausnahmezustand(e)s; die Ausnahmezustände]◼◼◼Substantiv der Notstand [des Notstand(e)s; die Notstände]◼◼◼Substantiv die Notlage [der Notlage; die Notlagen]◼◻◻Substantiv |