Węgierski | Niemiecki |
---|---|
gépjármű főnév | das Kraftfahrzeug [des Kraftfahrzeug(e)s; die Kraftfahrzeuge]◼◼◼ »Substantiv der Schwimmwagen »Substantiv |
gépjármű (röv.) | Kfz (Kraftfahrzeug) (Abk.)◼◼◼ »[kaːʔɛfˈt͡sɛt] |
gépjármű-feltörő főnév | der Automarder [des Automarders; die Automarder] »Substantiv |
gépjármű kipufogógáz | |
gépjármű-szennyezés | |
gépjármű-teherforgalom főnév | der Güterkraftverkehr »Substantiv |
gépjárműadó főnév | die Kraftfahrzeugsteuer [der Kraftfahrzeugsteuer; die Kraftfahrzeugsteuern]◼◼◼ »Substantiv |
gépjárműadó matrica kifejezés | der Steuerplakette [; die Steuerplaketten] »Substantiv |
gépjárműbiztosítás főnév | die Kraftfahrzeugversicherung [der Kraftfahrzeugversicherung; die Kraftfahrzeugversicherungen]◼◼◼ »Substantiv |
gépjárműipar főnév | die Automobilindustrie [der Automobilindustrie; die Automobilindustrien]◼◼◼ »Substantiv |
gépjárműrendszám főnév közl | das Kfz-Kennzeichen [des Kfz-Kennzeichens; die Kfz-Kennzeichen] »Substantiv das Kraftfahrzeugkennzeichen [des Kraftfahrzeugkennzeichens; die Kraftfahrzeugkennzeichen] »Substantiv |
gépjárműszerelő főnév | der Kraftfahrzeugmechatroniker »Substantiv |
(gépjárművel) nagyobb kirándulás főnév | die Überlandfahrt [der Überlandfahrt; die Überlandfahrten] »Substantiv |
gépjárművezetési vizsga kifejezés | die Fahrprüfung [der Fahrprüfung; die Fahrprüfungen] »Substantiv |
gépjárművezetésre alkalmatlan (személy) kifejezés | fahruntüchtig [fahruntüchtiger; am fahruntüchtigsten] »Adjektiv |
gépjárművezető főnév | der Kraftfahrer [des Kraftfahrers; die Kraftfahrer]◼◼◼ »Substantiv |
gépjárművezető (férfi) főnév | |
gépjárművezető (nő) főnév | die Fahrerin [der Fahrerin; die Fahrerinnen]◼◼◼ »Substantiv |
gépjárművezető-iskola főnév | die Fahrschule [der Fahrschule; die Fahrschulen]◼◼◼ »Substantiv |
gépjárművezető-oktató (férfi) főnév | der Fahrlehrer [des Fahrlehrers; die Fahrlehrer]◼◼◼ »Substantiv |
gépjárművezető-oktató (nő) főnév | die Fahrlehrerin [der Fahrlehrerin; die Fahrlehrerinnen] »Substantiv |
gépjárművezetői tanfolyam kifejezés | die Fahrschule [der Fahrschule; die Fahrschulen] »Substantiv |
gépjárműállomány főnév | der Kraftfahrzeugbestand »Substantiv |
<szerszámok kisebb javításokhoz, amelyek a gépjármű-berendezéséhez tartoznak> főnév | das Bordwerkzeug »Substantiv |
a gépjármű vizsgáztatása kifejezés | die Zulassungsprüfung [der Zulassungsprüfung; die Zulassungsprüfungen] »Substantiv |
a gépjárművezetői tanfolyam résztvevője (férfi) kifejezés | der Fahrschüler [des Fahrschülers; die Fahrschüler] »Substantiv |
a gépjárművezetői tanfolyam résztvevője (nő) kifejezés | die Fahrschülerin [der Fahrschülerin; die Fahrschülerinnen] »Substantiv |
autóelszállító gépjármű kifejezés | der Abschleppwagen [des Abschleppwagens; die Abschleppwagen/Abschleppwägen] »Substantiv |
Az első vezetési órámon azonban a gyakorló pályán elestem, és a gépjárművezető-oktatóm közölte velem, hogy a motorozást inkább felejtsem el. | |
centrírozás (gépjármű kerekének kiegyensúlyozása) főnév gj | die Zentrierung [der Zentrierung; die Zentrierungen]◼◼◼ »Substantiv |
csúszik a vizes felszínen (gépjármű) ige | aufschwimmen [schwamm auf; ist aufgeschwommen] »Verb |
gjm. (gépjármű) (röv.) főnév | Kfz. (Kraftfahrzeug) »Substantiv |
kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás kifejezés | die Kfz-Haftpflichtversicherung◼◼◼ »Substantiv |
Minden egyes vezetési óra után a gépjárművezető és a tanuló közösen értékelik a tanuló teljesítményét. | Nach jeder Fahrstunde beurteilen Fahrlehrer und Schüler gemeinsam die Schülerleistung. |
Ro-Ro hajó (tehergépjármű rakományával fel tud hajtani a fedélzetére a vízi szállítási út végéig, be- és kirakodás nélkül) főnév | das Ro-Ro-Schiff◼◼◼ »Substantiv das Roll-on-roll-off-Schiff »Substantiv |
szórógépjármű főnév | das Streufahrzeug [des Streufahrzeug(e)s; die Streufahrzeuge] »Substantiv |