słownik Węgiersko-Niemiecki »

front w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
front főnév
bány, épít, kat, meteor, átv is

die Front [der Front; die Fronten]◼◼◼ »Substantiv
[fʁɔnt]
A frontról jövök. Az egész utat futva tettem meg onnan. = Ich komme von der Front. Ich bin den ganzen Weg von dort gelaufen.

front főnév
rég

das Feld [des Feld(e)s; die Felder]◼◻◻ »Substantiv
[fɛlt]

front főnév

die Stirn [der Stirn; die Stirnen]◼◻◻ »Substantiv
[ʃtɪʁn]

front szélessége kifejezés

die Frontbreite [der Frontbreite; die Frontbreiten] »Substantiv

frontbevetés főnév

der Fronteinsatz [des Fronteinsatzes; die Fronteinsätze] »Substantiv
[ˈfʁɔntʔaɪ̯nˌzat͡s]

frontfejtés főnév

Streb [—; die Begriffe] »Substantiv

frontharcos főnév

der Frontkämpfer [des Frontkämpfers; die Frontkämpfer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁɔntˌkɛmp͡fɐ]

der Frontmann [des Frontmann(e)s; die Frontmänner] »Substantiv
[ˈfʁɔntˌman]

frontispiece főnév
nyomd

das Frontispiz [des Frontispizes; die Frontispize] »Substantiv
[fʁɔntiˈspiːt͡s]

frontkatona főnév

der Frontsoldat [des Frontsoldaten; die Frontsoldaten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁɔntzɔlˌdaːt]

frontok váltása kifejezés

der Frontwechsel [des Frontwechsels; die Frontwechsel] »Substantiv

frontszolgálat főnév

der Frontdienst [des Frontdienst(e)s; die Frontdienste]◼◼◼ »Substantiv

frontvonal főnév
kat

die Frontlinie [der Frontlinie; die Frontlinien]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfʁɔntˌliːni̯ə]

frontális melléknév

frontal◼◼◼ »Adjektiv
[fʁɔnˈtaːl]

frontális támadás kifejezés

der Frontalangriff [des Frontalangriff(e)s; die Frontalangriffe]◼◼◼ »Substantiv
[fʁɔnˈtaːlʔanˌɡʁɪf]

frontális ütközés kifejezés

der Frontalzusammenstoß◼◼◼ »Substantiv
[fʁɔnˈtaːlt͡suˌzamənʃtoːs]

frontállás főnév

die Frontstellung [der Frontstellung; die Frontstellungen] »Substantiv

frontérzékeny melléknév

wetterfühlig [wetterfühliger; am wetterfühligsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈvɛtɐˌfyːlɪç]

frontérzékenység főnév

die Wetterfühligkeit [der Wetterfühligkeit; die Wetterfühligkeiten]◼◼◼ »Substantiv

a frontok találkozási vonala kifejezés
meteor

die Frontlinie [der Frontlinie; die Frontlinien] »Substantiv
[ˈfʁɔntˌliːni̯ə]

a fronton szerzett tapasztalat (1. és 2. világháború) kifejezés

das Fronterlebnis »Substantiv

a fronton tapasztalt események (1. és 2. világháború) kifejezés

das Fronterlebnis »Substantiv

akik úgy éltünk a fronton kifejezés

das Frontschwein [des Frontschwein(e)s; die Frontschweine] »Substantiv
[ˈfʁɔntˌʃvaɪ̯n]

egységfront főnév

die Einheitsfront [der Einheitsfront; die Einheitsfronten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nhaɪ̯t͡sˌfʁɔnt]

elölnézeti front kifejezés

die Vorderansichtfront »Substantiv

előfront főnév

die Vorderfront [der Vorderfront; die Vorderfronten] »Substantiv
[ˈfɔʁdɐˌfʁɔnt]

gaur (Bos gaurus / Bos frontalis) állatnév
zoo

der Gaur [des Gaurs; die Gaur, die Gaurs]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡaʊ̯ɐ]

hidegfront főnév

die Kaltfront [der Kaltfront; die Kaltfronten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkaltˌfʁɔnt]

hideg(front)betörés főnév
meteor

der Kälteeinbruch [des Kälteeinbruch(e)s; die Kälteeinbrüche] »Substantiv
[ˈkɛltəˌʔaɪ̯nbʁʊx]
Meteorologie

hullámfront eltévedése kifejezés

die Wellenfrontaberration »Substantiv

házfront főnév

die Häuserfront [der Häuserfront; die Häuserfronten] »Substantiv

jelentés a frontról kifejezés

der Frontbericht [des Frontbericht(e)s; die Frontberichte] »Substantiv

konfrontáció főnév

die Konfrontation [der Konfrontation; die Konfrontationen]◼◼◼ »Substantiv
[kɔnfʁɔntaˈt͡si̯oːn]

konfrontál ige

konfrontieren [konfrontierte; hat konfrontiert]◼◼◼ »Verb
[kɔnfʁɔnˈtiːʁən]

kétfrontos háború kifejezés

der Zweifrontenkrieg [des Zweifrontenkrieg(e)s; die Zweifrontenkriege]◼◼◼ »Substantiv
[t͡svaɪ̯ˈfʁɔntn̩ˌkʁiːk]

megérzi a hidegfrontot

die Tiefs spüren

meleg és hidegfront találkozása kifejezés

die Okklusion [der Okklusion; die Okklusionen] »Substantiv
[ˌɔklʊˈsi̯oːn]

melegfront főnév

die Warmfront [der Warmfront; die Warmfronten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvaʁmˌfʁɔnt]

die Hitzewelle [der Hitzewelle; die Hitzewellen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈhɪt͡səˌvɛlə]

népfront főnév

die Volksfront [der Volksfront; die Volksfronten]◼◼◼ »Substantiv

12