Węgierski | Niemiecki |
---|---|
felad (árut) ige | |
felad (csomagot) ige | aufliefern [lieferte auf; hat aufgeliefert] »Verb |
felad (jogot, reményt) ige | aufgeben (gibt auf) [gab auf; hat aufgegeben]◼◼◼ »Verb verzichten [verzichtete; hat verzichtet] (auf mit Akkusativ)◼◼◻ »Verb |
felad (megrendelést) ige | aufgeben (gibt auf) [gab auf; hat aufgegeben]◼◼◼ »Verb |
felad valakire (ruhadarabot) ige | aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt] (Dativ) »Verb |
felad vkit/vmit kifejezés | aufgeben (gibt auf) [gab auf; hat aufgegeben] »Verb |
felad vmit kifejezés | lockerlassen [ließ locker; hat lockergelassen] »Verb preisgeben [gab preis; hat preisgegeben] »Verb |
feladás főnév | die Versendung [der Versendung; die Versendungen]◼◼◼ »Substantiv die Aufgabe [der Aufgabe; die Aufgaben]◼◼◼ »Substantiv die Kapitulation [der Kapitulation; die Kapitulationen]◼◼◻ »Substantiv |
(áru-/poggyász)feladás főnév | die Abfertigung [der Abfertigung; die Abfertigungen] »Substantiv |
feladási állomás kifejezés | die Abgangsstation »Substantiv |
feladási cédula kifejezés | die Aufgabenscheine »Substantiv |
feladási hely kifejezés | der Aufgabeort◼◼◼ »Substantiv die Abgangsstation »Substantiv die Aufgabestelle »Substantiv |
feladási pályaudvar kifejezés | der Aufgabebahnhof »Substantiv |
feladási postabélyegző kifejezés | der Aufgabestempel [des Aufgabestempels; die Aufgabestempel] »Substantiv |
feladási postahivatal kifejezés | das Aufgabepostamt »Substantiv |
feladási súly kifejezés ker | das Abladegewicht »Substantiv |
feladási űrlap kifejezés | das Aufgabeformular »Substantiv |
feladat főnév | die Aufgabe [der Aufgabe; die Aufgaben]◼◼◼ »Substantiv die Arbeit [der Arbeit; die Arbeiten]◼◼◻ »Substantiv der Auftrag [des Auftrag(e)s; die Aufträge]◼◼◻ »Substantiv die Lektion [der Lektion; die Lektionen]◼◻◻ »Substantiv die Obliegenheit [der Obliegenheit; die Obliegenheiten]◼◻◻ »Substantiv das Pensum [des Pensums; die Pensen, die Pensa]◼◻◻ »Substantiv die Studienarbeit »Substantiv |
feladat főnév mat | das Problem [des Problem(e)s; die Probleme]◼◼◻ »Substantiv |
feladat főnév átv | |
feladat feldolgozása kifejezés | die Jobbearbeitung »Substantiv |
feladat gazdagítása kifejezés | die Aufgabenbereicherung »Substantiv |
feladat irányítása kifejezés | die Aufgabensteuerung »Substantiv |
feladat kiadása kifejezés | die Aufgabenstellung [der Aufgabenstellung; die Aufgabenstellungen] »Substantiv |
feladat megnövelése kifejezés | die Aufgabenerweiterung »Substantiv |
feladat szakosítása kifejezés | die Aufgabenspezialisierung »Substantiv |
(házi)feladatként kap kifejezés diák, közb | aufbekommen [bekam auf; hat aufbekommen] »Verb |
feladatkiosztás főnév | die Arbeitszuteilung »Substantiv |