Węgierski | Niemiecki |
---|---|
felélegyezget ige | zufächeln [fächelte zu; hat zugefächelt]Verb |
feléleszt ige | wiederbeleben [belebte wieder; hat wiederbelebt]◼◼◼Verb anschüren [schürte an; hat angeschürt]Verb regenerieren [regenerierte; hat regeneriert]Verb |
feléleszt ige átv | aufregen [regte auf; hat aufgeregt]Verb |
felélesztés főnév | die Wiederbelebung [der Wiederbelebung; die Wiederbelebungen]◼◼◼Substantiv |
felélénkít ige | beleben [belebte; hat belebt]◼◼◼Verb aufmuntern [munterte auf; hat aufgemuntert]◼◻◻Verb aufmöbeln [möbelte auf; hat aufgemöbelt]Verb aufpulvern [pulverte auf; hat aufgepulvert]Verb |
felélénkít ige átv is | anregen [regte an; hat angeregt]◼◻◻Verb |
felélénkíti magát kifejezés | aufputschen (sich) [putschte sich auf; hat sich aufgeputscht]Verb |
felélénkül ige | aufleben [lebte auf; ist aufgelebt]◼◼◼Verb |
felélénkülés főnév | die Belebung [der Belebung; die Belebungen]◼◼◼Substantiv |
felélénkülési tendencia kifejezés | die AufschwungstendenzSubstantiv |
Felénk irányították az ágyúkat. | |
felénk süvít a szél | |
felépít ige | aufbauen [baute auf; hat aufgebaut]◼◼◼Verb erbauen [erbaute; hat erbaut]◼◼◻Verb |
felépít | erbaut◼◼◻[ɛɐ̯ˈbaʊ̯t] |
(fel)épít ige | aufrichten [richtete auf, hat aufgerichtet]Verb |
felépítmény főnév | der Überbau◼◼◼Substantiv die Überbauten◼◻◻Substantiv |
(fel)építmény főnév épít, hajó, műsz | der Aufbau [des Aufbau(e)s; die Aufbauten]Substantiv |
felépítés főnév vegy is | der Aufbau [des Aufbau(e)s; die Aufbauten]◼◼◼Substantiv |
felépítés főnév | das Bauen [des Bauens; —]◼◼◻Substantiv der Bau [des Bau(e)s; die Bauten, die Baue]◼◼◻Substantiv die Architektur [der Architektur; die Architekturen]◼◼◻Substantiv die Anlage [der Anlage; die Anlagen]◼◼◻Substantiv das Gefüge [des Gefüges; die Gefüge]◼◻◻Substantiv die Architektonik [der Architektonik; die Architektoniken]◼◻◻Substantiv |
felépítés kifejezés | das Errichten◼◼◻Substantiv |
(fel)építés főnév | der Aufbau [des Aufbau(e)s; die Aufbauten]◼◼◼Substantiv |
felépítése főnév | die Gesellschaftsstruktur [der Gesellschaftsstruktur; die Gesellschaftsstrukturen]◼◼◼Substantiv |
felépítési program kifejezés | das Aufbauprogramm [des Aufbauprogramm(e)s; die Aufbauprogramme]Substantiv |
felépítő melléknév | erbauendAdjektiv |
felépül ige | erholen (sich) [erholte; hat erholt]◼◼◼Verb aufbauen (sich) [baute sich auf; hat sich aufgebaut]◼◼◻Verb genesen [genas; ist genesen]◼◼◻Verb gesunden [gesundete; ist gesundet]◼◻◻Verb |