Węgierski | Niemiecki |
---|---|
martilapu (Tussilago farfara) (Népies nevei: farkastalpfű, kereklapu, körömfű, körömlapu, lókörmű szattyán, lókörmű szattyu, lóköröműfű, mostohalapu, partilapu, podbál, szamárköröm, szamárlapu, szattyú, tyúkvirág, vajkapu) növénynév bot | der Huflattich [des Huflattichs; die Huflattiche]◼◼◼Substantiv |
nőstényfarkas főnév zoo | die Wölfin [der Wölfin; die Wölfinnen]◼◼◼Substantiv |
nyktometer (készülék a farkasvakság meghatározásához) főnév | das Nyktometer [des Nyktometers; die Nyktometer]Substantiv |
prérifarkas (Canis latrans) állatnév zoo | der Kojote [des Kojoten; die Kojoten]◼◼◼Substantiv der Präriewolf [des Präriewolf(e)s; die Präriewölfe]Substantiv der Steppenwolf [des Steppenwolf(e)s; die Steppenwölfe]Substantiv |
sörényes farkas (Chrysocyon brachyurus) állatnév zoo | der Mähnenwolf [des Mähnenwolf(e)s; die Mähnenwölfe]◼◼◼Substantiv |
vérfarkas főnév | der Werwolf [des Werwolf(e)s; die Werwölfe]◼◼◼Substantiv |
„benn a bárány kinn a farkas”-t játszik kifejezés | zecken [zeckte; ist gezeckt]Verb |
„kinn a bárány benn a farkas”-játék kifejezés | das Zeckspiel [des Zeckspiel(e)s; —]Substantiv |