słownik Węgiersko-Niemiecki »

far- w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
far-

achterlichAdjektiv
[ˈaxtɐlɪç]

far(ok) (járműé) főnév

der Schwanz [des Schwanzes; die Schwänze]◼◼◼Substantiv
[ʃvant͡s]

far (lóé) főnév

der Krupp [des Krupps, des Kruppdes Krupps(Krupps), der Krupp(Krupps); —, die Krupps]◼◼◼Substantiv
[kʁʊp]

fa része kifejezés

das Lignin [des Lignins; die Lignine]Substantiv
[lɪˈɡniːn]

far főnév
hajó

das Heck [des Heck(e)s; die Hecke, die Hecks]◼◼◼Substantiv
[hɛk]

far főnév

die Kruppe [der Kruppe; die Kruppen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁʊpə]

der Hintern [des Hinterns; die Hintern]◼◼◻Substantiv
[ˈhɪntɐn]

das Gesäß [des Gesäßes; die Gesäße]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈzɛːs]

der Steiß [des Steißes; die Steiße]◼◻◻Substantiv
[ʃtaɪ̯s]

die Hinterbacke [der Hinterbacke; die Hinterbacken]Substantiv
[ˈhɪntɐˌbakə]

das Sitzfleisch [des Sitzfleisch(e)s; —]Substantiv
[ˈzɪt͡sˌflaɪ̯ʃ]
salopp scherzhaft

farad főnév

das Farad [des Farad(s); die Farad]◼◼◼Substantiv
[faˈʁaːt]

Faraday-kalitka főnév
fiz

der Faradaykäfig [des Faradaykäfigs; die Faradaykäfige] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Faraday-Käfig)◼◼◼Substantiv
[ˈfaʁadeˌkɛːfɪç]
Physik

faradikus melléknév

faradischAdjektiv

faradizáció főnév

die Faradisation [der Faradisation; die Faradisationen]Substantiv
[ˌfaʁadizaˈt͡si̯oːn]

farag ige

schnitzen [schnitzte; hat geschnitzt]◼◼◼Verb
[ˈʃnɪt͡sn̩]
Tököket faragtunk ki díszítésnek. = Wir schnitzten Kürbisse zur Dekoration.

meißeln [meißelte; hat gemeißelt]◼◼◻Verb
[ˈmaɪ̯sl̩n]

fiedeln [fiedelte; hat gefiedelt]Verb
[ˈfiːdl̩n]

farag (fát) ige

schnitzen [schnitzte; hat geschnitzt]◼◼◼Verb
[ˈʃnɪt͡sn̩]
Tököket faragtunk ki díszítésnek. = Wir schnitzten Kürbisse zur Dekoration.

(ki)farag ige

meißelt [meißelte; hat gemeißelt]◼◼◼Verb
[ˈmaɪ̯sl̩t]

(ki)farag ige
faip

beschlagen [beschlug; hat/ist beschlagen]Verb
[bəˈʃlaːɡn̩]

faragatlan melléknév

rau [rauer; am rauesten]◼◼◼Adjektiv
[ʁaʊ̯]

flappigAdjektiv

flegeligAdjektiv

grobklotzigAdjektiv

lümmelhaftAdjektiv

faragatlan

er besitzt keine Lebensart

faragatlan (ember) főnév

der Klotz [des Klotzes; die Klötze]◼◼◼Substantiv
[klɔt͡s]

faragatlan ember kifejezés

der DummerSubstantiv

der Flegel [des Flegels; die Flegel]Substantiv
[ˈfleːɡl̩]

der Hinterwäldler [des Hinterwäldlers; die Hinterwäldler]Substantiv
[ˈhɪntɐˌvɛltlɐ]

der Tölpel [des Tölpels; die Tölpel]Substantiv
[ˈtœlpl̩]

faragatlan fickó kifejezés

der Lümmel [des Lümmels; die Lümmel, die Lümmels]Substantiv
[ˈlʏml̩]

der Pachulke [des Pachulkes; die Pachulken]Substantiv
[paˈxʊlkə]

der RuppsackSubstantiv

der Stoffel [des Stoffels; die Stoffel]Substantiv
[ˈʃtɔfl̩]
umgangssprachlich abwertend

faragatlanság főnév

die Tölpelei [der Tölpelei; die Tölpeleien]Substantiv

die TöpelhaftigkeitSubstantiv

faragatlanság főnév
átv

die Gewöhnlichkeit [der Gewöhnlichkeit; —]Substantiv

die Lümmelei [der Lümmelei; die Lümmeleien]Substantiv
abwertend

12