független w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| független melléknév | unabhängig [unabhängiger; am unabhängigsten]◼◼◼ »Adjektiv souverän [souveräner; am souveränsten]◼◼◻ »Adjektiv ungebunden◼◻◻ »Adjektiv unparteilich [unparteilicher; am unparteilichsten]◼◻◻ »Adjektiv |
| független főnév | der Unabhängige◼◼◼ »Substantiv |
| független | ungeachtet◼◼◻ »[ˈʊnɡəˌʔaxtət] |
| független egyház kifejezés | die Eigenkirche [der Eigenkirche; die Eigenkirchen] »Substantiv |
| független kerékfelfüggesztés kifejezés | die Einzelradaufhängung [der Einzelradaufhängung; die Einzelradaufhängungen]◼◼◼ »Substantiv |
| független változó | |
| Független Államok Közössége (FÁK) kifejezés | die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (kurz: GUS)◼◼◼Substantiv |
| független életforma kifejezés | das Eigenleben [des Eigenlebens; die Eigenleben] »Substantiv |
| független/önálló/autokefál egyház [ortodox egyházi fogalom] kifejezés | autokephale KirchePhrase |
| függetlenek főnév | die Unabhängigen◼◼◼ »Substantiv |
| függetlenné tesz kifejezés | ausgründen [gründete aus; hat ausgegründet] »Verb entkolonialisieren [entkolonialisierte; hat entkolonialisiert] »Verb |
| függetlenség főnév | die Unabhängigkeit [der Unabhängigkeit; die Unabhängigkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Freiheit [der Freiheit; die Freiheiten]◼◼◻ »Substantiv die Souveränität [der Souveränität; die Souveränitäten]◼◼◻ »Substantiv die Selbstherrlichkeit [der Selbstherrlichkeit; die Selbstherrlichkeiten] »Substantiv die Independenz [der Independenz; —] »Substantiv die Getrenntheit »Substantiv |
| függetlenség napja kifejezés | der Unabhängigkeitstag [des Unabhängigkeitstag(e)s; die Unabhängigkeitstage]◼◼◼ »Substantiv |
| függetlenségi háború kifejezés | der Unabhängigkeitskrieg [des Unabhängigkeitskrieg(e)s; die Unabhängigkeitskriege]◼◼◼ »Substantiv |
| függetlenségi nyilatkozat kifejezés | die Unabhängigkeitserklärung [der Unabhängigkeitserklärung; die Unabhängigkeitserklärungen]◼◼◼ »Substantiv |
| függetlenségért küzdő kifejezés | separatistisch »Adjektiv |
| függetlenít ige | freistellen [stellte frei; hat freigestellt] »Verb |
| függetlenített melléknév | hauptamtlich »Adjektiv |
| Abházia (Tisztázatlan státuszú terület a Kaukázusban. Független államként csak néhány ország ismeri el. A többi állam Grúzia részének tekinti.) főnév földr | Abchasien [Abchasien(s); —] (autonome Republik innerhalb Georgiens)◼◼◼ »Substantiv |
| akaratunktól független kifejezés biol | |
| alkalmazástól független kifejezés | anwendungsunabhängig◼◼◼ »Adjektiv |
| amerikai függetlenségi háború kifejezés | Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg◼◼◼Phrase |
| chi-függetlenségi teszt kifejezés mat | der Chi-2-Unabhängigkeitstest »Substantiv |
| előállítótól való függetlenség kifejezés | die Herstellerunabhängigkeit »Substantiv |
| felhasználótól független kifejezés | |
| FÁK (Független Államok Közössége) (röv.) (11 szovjet utódállam együttműködése, konföderációja) | die GUS [der GUS; —] (Gemeinschaft Unabhängiger Staaten) (Verbindung von elf souveränen Staaten, die früher Teil der UdSSR waren)◼◼◼ »Substantiv |
| gazdasági önállóság/függetlenség kifejezés | die Autarkie [der Autarkie; die Autarkien] »Substantiv |
| gazdaságilag független kifejezés | |
| géptől független (számítástechnika) | |
| hálózattól független kifejezés | netzunabhängig◼◼◼ »Adjektiv |
