függ w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| ablakkeretre erősített függöny kifejezés | die Scheibengardine [der Scheibengardine; die Scheibengardinen]Substantiv |
| adatfüggő melléknév | datenabhängigAdjektiv |
| adatoktól függő | |
| agyfüggelék főnév | der HirnanhangSubstantiv |
| akaratunktól független kifejezés biol | vegetativ◼◼◼Adjektiv |
| alkalmazási függvény kifejezés | die AnwendungsfunktionSubstantiv |
| alkalmazástól független kifejezés | anwendungsunabhängig◼◼◼Adjektiv |
| alkoholfüggő melléknév | alkoholabhängig◼◼◼Adjektiv |
| amerikai függetlenségi háború kifejezés | Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg◼◼◼Phrase |
| analitikus függvény kifejezés | die AnalysefunktionSubstantiv |
| area-függvény főnév | die HyperbelfunktionSubstantiv |
| attól függ | darauf◼◼◼[daˈʁaʊ̯f] |
| az attól függ | |
| bambuszfüggöny főnév | der Bambusvorhang◼◼◼Substantiv |
| büntetés (végrehajtásának) feltételes felfüggesztése | |
| chi-függetlenségi teszt kifejezés mat | der Chi-2-UnabhängigkeitstestSubstantiv |
| Csak holnap függesztik ki a jelöltek névjegyzékét. | Die neue Liste mit den Namen der Kandidaten wird erst morgen aufgelegt. |
| dolgok at történelmi összefüggéseiben tekintő tudományirányzat kifejezés | der Historismus [des Historismus; die Historismen]Substantiv |
| drogfüggő melléknév | drogensüchtig◼◼◼Adjektiv |
| drogfüggő (férfi) főnév | der Drogenabhängige [ein Drogenabhängiger; des/eines Drogenabhängigen; die Drogenabhängigen/zwei Drogenabhängige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv der Drogensüchtiger◼◼◻substantiviertes Adjektiv |
| drogfüggő (nő) főnév | die Drogenabhängige [eine Drogenabhängige; der/einer Drogenabhängigen; die Drogenabhängigen/zwei Drogenabhängige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| drogfüggőség főnév | die Drogenabhängigkeit [der Drogenabhängigkeit; die Drogenabhängigkeiten]◼◼◼Substantiv die Drogensucht [der Drogensucht; die Drogensüchte]◼◼◻Substantiv |
| egymással tartalmilag összefüggő adássorozat kifejezés | die Sendereihe [der Sendereihe; die Sendereihen]Substantiv |
| egymástól kölcsönösen függő kifejezés | interdependent [interdependenter; am interdependentesten]◼◼◼Adjektiv |
| eljárástól függő | |
| elliptikus függvény | |
| elutazását a körülményektől teszi függővé | |
| elválasztó függöny kifejezés | der ZwischenvorhangSubstantiv |
| elé függeszt kifejezés | vorhängen [hing vor; hat vorgehangen]Verb |
| előállítótól való függetlenség kifejezés | die HerstellerunabhängigkeitSubstantiv |
| esetfüggő melléknév | kontextbezogenAdjektiv |
| Exponenciális függvény főnév | die Exponentialfunktion [der Exponentialfunktion; die Exponentialfunktionen]◼◼◼Substantiv |
| ez attól függ | |
| Ez tőled függ. | |
| falra függesztett | |
| feladattól függő kifejezés | aufgabenabhängigAdjektiv |
| felfüggeszt ige | aussetzen [setzte aus; hat ausgesetzt]◼◼◼Verb |
