słownik Węgiersko-Niemiecki »

fér w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
delegátus (férfi) [~t, ~a, ~ok] főnév

der Delegierte [ein Delegierter; des/eines Delegierten; die Delegierten/zwei Delegierte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[deleˈɡiːɐ̯tə]

demagóg (férfi) [~ot, ~ja, ~ok] főnév

der Demagoge [des Demagogen; die Demagogen]◼◼◼Substantiv
[demaˈɡoːɡə]
abwertend
Amíg a csőcselék hagyja magát csalfa ígéretekkel megvezetni, addig a demagógoknak könnyű dolguk van. = Solange der Pöbel sich von falschen Versprechungen bezaubern lässt, solange haben Demagogen leichtes Spiel.

demonstrátor (férfi) [~t, ~a, ~ok] főnév

der Demonstrator [des Demonstrators; die Demonstratoren]◼◼◼Substantiv

deportált (férfi) [~at, ~ja, ~ak] főnév

der Deportierte [der Deportierte/ein Deportierter; des/eines Deportierten; die Deportierten/zwei Deportierte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv

dezertőr (az ellenséghez csatlakozó személy) (férfi) [~t, ~je, ~ök] főnév

der Deserteur [des Deserteurs; die Deserteure]◼◼◼Substantiv
[dezɛʁˈtøːɐ̯]

dicsérő (férfi) főnév

der Lobhudler [des Lobhudlers; die Lobhudler]Substantiv
abwertend

dicsőítő (férfi) [~t, ~je, ~k] főnév

der Lobhudler [des Lobhudlers; die Lobhudler]Substantiv
abwertend

diplomás (férfi ill. nő) [~t, ~a, ~ok] főnév

die Studierte◼◼◼substantiviertes Adjektiv

disszidens (férfi) [~et, ~e, ~ek] főnév

der Dissident [des Dissidenten; die Dissidenten]◼◼◼Substantiv
[dɪsiˈdɛnt]

divatbolond (férfi) főnév

der ModenarrSubstantiv

dohányos (férfi) [~t, ~a, ~ok] főnév

der Raucher [des Rauchers; die Raucher]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaʊ̯xɐ]

der Tabakraucher [des Tabakrauchers; die Tabakraucher]◼◻◻Substantiv

dohányzó (férfi) [~t, ~ja, ~k] főnév

der Raucher [des Rauchers; die Raucher]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaʊ̯xɐ]

der Tabakraucher [des Tabakrauchers; die Tabakraucher]◼◻◻Substantiv

dolgozó (férfi) [~t, ~ja, ~k] főnév

der Berufstätige [ein Berufstätiger; des/eines Berufstätigen; die Berufstätigen/zwei Berufstätige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv

der Werktätige [ein Werktätiger; des/eines Werktätigen; die Werktätigen/zwei Werktätige]◼◼◻substantiviertes Adjektiv

drogdíler (férfi) főnév
jog

der Drogendealer [des Drogendealers; die Drogendealer]◼◼◼Substantiv
[ˈdʁoːɡn̩ˌdiːlɐ]

drogdíler (férfi) főnév

der Drogenhändler [des Drogenhändlers; die Drogenhändler]◼◼◻Substantiv
[ˈdʁoːɡn̩ˌhɛndlɐ]

drogfüggő (férfi) főnév

der Drogenabhängige [ein Drogenabhängiger; des/eines Drogenabhängigen; die Drogenabhängigen/zwei Drogenabhängige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈdʁoːɡənˌʔaphɛŋɪɡə]

der Drogensüchtiger◼◼◻substantiviertes Adjektiv
[ˈdʁoːɡn̩ˌzʏçtɪɡɐ]

drótféreg főnév

der Drahtwurm [des Drahtwurm(e)s; die Drahtwürmer]◼◼◼Substantiv
[ˈdʁaːtvʊʁm]

drúz (férfi) [~t, ~a, ~ok] főnév

der Druse [des Drusen; die Drusen]◼◼◼Substantiv
[ˈdʁuːzə]

dán (férfi) [~t, ~ja, ~ok] főnév

der Däne [des Dänen; die Dänen]◼◼◼Substantiv
[ˈdɛːnə]

dél-afrikai (férfi) főnév

der Südafrikaner [des Südafrikaners; die Südafrikaner]◼◼◼Substantiv
[zyːtʔafʁiˈkaːnɐ]

egyedül utazó (férfi) kifejezés

der Alleinreisende [ein Alleinreisender; des/eines Alleinreisenden; die Alleinreisenden/zwei Alleinreisende]◼◼◼substantiviertes Adjektiv

egyedüli örökös (férfi) kifejezés

der Alleinerbe [des Alleinerben; die Alleinerben]◼◼◼Substantiv
[aˈlaɪ̯nˌʔɛʁbə]

egyedülálló (férfi) főnév

die Alleinstehende◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[aˈlaɪ̯nˌʃteːəndə]

egyengető (szerepet betöltő férfi) [~t, ~je, ~k] főnév

der Schlichter [des Schlichters; die Schlichter]Substantiv
[ˈʃlɪçtɐ]

egyetemi tanár / előadó (férfi) főnév

der Hochschullehrer [des Hochschullehrers; die Hochschullehrer]Substantiv
[ˈhoːxʃuːlˌleːʁɐ]

egyfér

monogam[monoˈɡaːm]

egyférjűség főnév

die Einehe [der Einehe; die Einehen]Substantiv
[ˈaɪ̯nˌʔeːə]

die Monogamie [der Monogamie; —]Substantiv
[ˌmonoɡaˈmiː]

eladó (férfi) [~t, ~ja, ~k] főnév

der Verkäufer [des Verkäufers; die Verkäufer]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈkɔɪ̯fɐ]
Eladó vagyok. = Ich bin Verkäufer.

elemző (férfi) [~t, ~je, ~k] főnév

der Analyst [des Analysten|Analysts; die Analysten|Analysts]◼◼◼Substantiv

Elfér ez a bőröndben?

Geht das in der Koffer hinein?

elférfiatlanítás főnév

die Entmannung [der Entmannung; die Entmannungen]◼◼◼Substantiv
[ɛntˈmanʊŋ]

Elférsz?

Hast du Platz?◼◼◼

elhunyt (férfi) [~at, ~ja, ~ak] főnév

der Verstorbene [ein Verstorbener; des/eines Verstorbenen; die Verstorbenen/zwei Verstorbene]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʃtɔʁbənə]

der Abgeschiedene [ein Abgeschiedener; des/eines Abgeschiedenen; die Abgeschiedenen/zwei Abgeschiedene]◼◻◻substantiviertes Adjektiv
[ˈapɡəˌʃiːdənə]
gehoben

der Hingeschiedene [ein Hingeschiedener; des/eines Hingeschiedenen, die Hingeschiedenen/zwei Hingeschiedene]substantiviertes Adjektiv
gehoben verhüllend

891011