emez w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| nemezszerű melléknév | filzig [filziger; am filzigsten]Adjektiv |
| nemeztakaró főnév | die Filzdecke [der Filzdecke; die Filzdecken]Substantiv |
| nemezzel bevon kifejezés | ausfilzen [filzte aus; hat ausgefilzt]Verb |
| nyomólemez főnév | der DrucktiegelSubstantiv |
| nyomólemez (amelyre a betűket rögzítik) főnév nyomda | das Schiff [des Schiff(e)s; die Schiffe]Substantiv |
| nyomtató lemez kifejezés | die Druckplatte [der Druckplatte; die Druckplatten]Substantiv |
| ónlemez főnév | die Zinnfolie [der Zinnfolie; die Zinnfolien]Substantiv |
| páncéllemez főnév | die Panzerplatte [der Panzerplatte; die Panzerplatten]◼◼◼Substantiv |
| panel-lemez főnév | die Tischlerplatte [der Tischlerplatte; die Tischlerplatten]Substantiv |
| papírlemez főnév | die Pappe [der Pappe; die Pappen]◼◼◼Substantiv der Pappdeckel [des Pappdeckels; die Pappdeckel]Substantiv |
| peremez [~ett, ~zen, ~ne] ige | falzen [falzte; hat gefalzt]◼◼◼Verb flanschen [flanschte; hat geflanscht]Verb sicken [sickte; ist gesickt]Verb |
| peremez | |
| peremez [~ett, ~zen, ~ne] ige műsz | bördeln [bördelte; hat gebördelt]Verb |
| peremező melléknév | anflanschendAdjektiv |
| peremező készülék kifejezés | der SäumerSubstantiv |
| ráperemez ige | anflanschen [flanschte an; hat angeflanscht]Verb |
| rendszerlemez főnév | die Systemdiskette◼◼◼Substantiv |
| repceméz főnév | der RapshonigSubstantiv |
| repülőgép szárnyán levő fékező lemez kifejezés | die Landeklappe [der Landeklappe; die Landeklappen]Substantiv |
| rétegelt falemez kifejezés | das Sperrholz [des Sperrholzes; die Sperrhölzer]◼◼◼Substantiv |
| rétegelt lemez kifejezés | das Laminat [des Laminats; die Laminate]◼◼◼Substantiv der Schichtpressstoff [des Schichtpressstoff(e)s; die Schichtpressstoffe] (Ungültige Schreibung: Schichtpreßstoff)◼◻◻Substantiv |
| rezgőlemez főnév | das SchwingblattSubstantiv |
| rézlemez főnév | das Kupferblech [des Kupferblech(e)s; die Kupferbleche]◼◼◼Substantiv |
| röviden jellemez vkit | |
| rugóalátétlemez főnév | die FederunterlegscheibeSubstantiv |
| spóratartó lemez kifejezés | die Lamelle [der Lamelle; die Lamellen]Substantiv |
| szájpadláslemez (szájpadlás-lemez/szájpadlás lemez) főnév | die Gaumenplatte [der Gaumenplatte; die Gaumenplatten]Substantiv |
| szeleplemez főnév | die Ventilplatte◼◼◼Substantiv |
| szemez [~ett, ~zen, ~ne] ige | liebäugeln [liebäugelte; hat geliebäugelt]◼◼◼Verb äugeln [äugelte; hat geäugelt]Verb okulieren [okulierte; hat okuliert]Verb pelzen [pelzte; hat gepelzt]Verb verlesen [verlas; hat verlesen]Verb |
| szemez (növényt) | impfe[ˈɪmp͡fə] |
| szemez (növényt) [~ett, ~zen, ~ne] ige | einimpfen [impfte ein; hat eingeimpft]Verb |
| szemez (ráolt) [~ett, ~zen, ~ne] ige mezőg | aufpfropfen [pfropfte auf; hat aufgepfropft]Verb |
