słownik Węgiersko-Niemiecki »

ember w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
emberi élet kifejezés

das Menschenleben [des Menschenlebens; die Menschenleben]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌleːbn̩]

emberi élőhely

menschlicher Lebensraum◼◼◼

emberi ész kifejezés

der Menschenverstand [des Menschenverstand(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩fɛɐ̯ˌʃtant]

(emberi) fejbőr főnév

die Schwarte [der Schwarte; die Schwarten]Substantiv
[ˈʃvaʁtə]

emberi jog kifejezés

das Menschenrecht [des Menschenrecht(e)s; die Menschenrechte]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌʁɛçt]

emberi jogok kifejezés

das Menschenrecht [des Menschenrecht(e)s; die Menschenrechte]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌʁɛçt]

emberi kép kifejezés

das Menschenbild [des Menschenbild(e)s; die Menschenbilder]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌbɪlt]

emberi kéz kifejezés

die Menschenhand [der Menschenhand; die Menschenhände]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌhant]

emberi környezet kifejezés

die Mitwelt [der Mitwelt; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmɪtvɛlt]

emberi kötelesség kifejezés

die Menschenpflicht [der Menschenpflicht; die Menschenpflichten]◼◼◼Substantiv

emberi lélek kifejezés

die Menschenseele [der Menschenseele; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌzeːlə]

emberi lény kifejezés

das Menschenbild [des Menschenbild(e)s; die Menschenbilder]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌbɪlt]

emberi magasság kifejezés

die Mannshöhe [der Mannshöhe; die Mannshöhen]Substantiv

emberi méltóság kifejezés

die Menschenwürde [der Menschenwürde; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌvʏʁdə]

emberi munka kifejezés

das Menschenwerk [des Menschenwerk(e)s; die Menschenwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌvɛʁk]

emberi nem kifejezés

das Menschengeschlecht [des Menschengeschlecht(e)s; die Menschengeschlechter]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ɡəˌʃlɛçt]

emberi származástan kifejezés

die Humangenetik [der Humangenetik; —]Substantiv

emberi szellem kifejezés

der Menschengeist◼◼◼Substantiv

emberi szeretet kifejezés

die Menschenliebe [der Menschenliebe; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌliːbə]

emberi színvonalat el nem érő

untermenschlich

emberi szív kifejezés

das Menschenherz◼◼◼Substantiv

emberi település kifejezés

die Siedlung [der Siedlung; die Siedlungen]◼◼◼Substantiv
[ˈziːdlʊŋ]

emberi települések környezetvédelmi vonatkozásai

Umweltaspekt von Siedlungen

emberi települések társadalmi, gazdasági vonatkozása

sozioökonomischer Aspekt von menschlichen Siedlungen

emberi településgazdálkodás

Siedlungswirtschaft

emberi test

menschlicher Körper◼◼◼

(emberi) test főnév

das Fleisch [des Fleisch(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[flaɪ̯ʃ]

der Korpus [des Korpus; die Korpusse]Substantiv
[ˈkɔʁpʊs]
umgangssprachlich scherzhaft

emberi test speciális mumifikálása a halál után "művészeti célokból" kiállításra kifejezés

die Plastination [der Plastination; —]Substantiv

emberi tevékenység kifejezés

anthropogene Aktivität◼◼◼Phrase

emberiesít ige

vermenschlichen [vermenschlichte; hat vermenschlicht]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈmɛnʃlɪçn̩]

emberiessé tesz kifejezés

humanisieren [humanisierte; hat humanisiert]Verb
[humaniˈziːʁən]

ember(ies)ség főnév

die Menschheit [der Menschheit; —]Substantiv
[ˈmɛnʃhaɪ̯t]

emberileg lehetséges kifejezés

menschenmöglich◼◼◼Adjektiv

emberiség főnév

die Menschheit [der Menschheit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃhaɪ̯t]
Afrika az emberiség bölcsője. = Afrika ist die Wiege der Menschheit.

das Menschentum [des Menschentums; —]◼◻◻Substantiv

emberiségi melléknév

menschheitlichAdjektiv

emberismeret főnév

die Menschenkenntnis [der Menschenkenntnis; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌkɛntnɪs]

emberismerő főnév

der Menschenkenner [des Menschenkenners; die Menschenkenner]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌkɛnɐ]

emberiszony főnév

die Anthropophobie [der Anthropophobie]Substantiv
[antʁopofoˈbiː]

1234