słownik węgiersko-niemiecki »

eltűr w języku niemieckim

węgierskiniemiecki
(el)tűr ige

dulden [duldete; hat geduldet] » Verb
[ˈdʊldn̩]

vertragen [vertrug; hat vertragen] » Verb
[fɛɐ̯ˈtʁaːɡn̩]

eltűr

ertragen [ertrug; hat ertragen]◼◼◼ » Verb
[ɛɐ̯ˈtʁaːɡn̩]

hinnehmen [nahm hin; hat hingenommen]◼◼◼ » Verb
[ˈhɪnˌneːmən]

erdulden [erduldete; hat erduldet]◼◼◻ » Verb
[ɛɐ̯ˈdʊldn̩]

ausstehen [stand aus; hat ausgestanden] » Verb
[ˈaʊ̯sˌʃteːən]

erduiden »[ɛɾduːˈiːdən]

erleben [erlebte; hat erlebt] » Verb
[ɛɐ̯ˈleːbn̩]

etwas über sich ergehen lassen

unterziehen, sich [zog unter; hat untergezogen] Verb

wegstecken [steckte weg; hat weggesteckt] » Verb
[ˈvɛkˌʃtɛkn̩]

eltűr vmit

geschehen lassen [ließ geschehen; hat geschehen lassen] Verb
[ɡəˈʃeːən ˌlasn̩]

sich etw gefallen lassen

feltűr ige

hochkrempeln [krempelte hoch; hat hochgekrempelt]◼◼◼ » Verb
[ˈhoːxˌkʁɛmpl̩n]

aufkrempeln [krempelte auf; hat aufgekrempelt] » Verb
[ˈaʊ̯fˌkʁɛmpl̩n]

aufschürzen [schürzte auf; hat aufschürzt] » Verb
[ˈaʊfʃˌʏɾtsən]

aufstülpen [stülpte auf; hat aufgestülpt] » Verb
[ˈaʊfʃtˌʏlpən]

krempeln [krempelte; hat gekrempelt (Verwandte Form: krempen)] » Verb
[ˈkʁɛmpl̩n]

krempen » Verb
[krˈɛmpən]
veraltet

schürzen [schürzte; hat geschürzt] » Verb
[ˈʃʏʁt͡sn̩]

streifen [streifte; hat/ist gestreift] » Verb
[ˈʃtʁaɪ̯fn̩]

stülpen [stülpte; hat gestülpt] » Verb
[ˈʃtʏlpn̩]

umkrempeln [krempelte um; hat umgekrempelt] » Verb
[ˈʊmˌkʁɛmpl̩n]
umgangssprachlich

feltűr vmit ige

aufrollen [rollte auf; hat aufgerollt] » Verb
[ˈaʊfrˌɔlən]

feltűri az (ing)ujját

die Ärmel stülpen

feltűri az ingujját

die Hemdärmeln umkrempen

feltűrt ingujjú kifejezés

hemdsärmelig (Verwandte Formen: hemdärmelig, hemdärmlig) » Adjektiv
[hˈɛmdzɛɾmˌɛlɪç]

Minden fájdalmat eltűrt.

Er ertrug alle Schmerzen.

(nyugodtan) (el)tűr ige

stillhalten [hielt still; hat stillgehalten] » Verb
[ˈʃtɪlˌhaltn̩]

sokat eltűr

er kann viel vertragen

You can find it in:

węgierskiniemiecki