Węgierski | Niemiecki |
---|---|
cirkuszi előadás kifejezés | die Schaustellung [der Schaustellung; die Schaustellungen] »Substantiv |
diaelőadás főnév | der Lichtbildervortrag [des Lichtbildervortrag(e)s; die Lichtbildervorträge] »Substantiv |
délelőtti előadás kifejezés | die Matinee [der Matinee; die Matineen]◼◼◼ »Substantiv |
délutáni előadás kifejezés | die Nachmittagsvorstellung [der Nachmittagsvorstellung; die Nachmittagsvorstellungen]◼◼◼ »Substantiv |
díszelőadás főnév | die Galaaufführung [der Galaaufführung; die Galaaufführungen] »Substantiv |
esti előadás kifejezés | die Abendvorstellung [der Abendvorstellung; die Abendvorstellungen]◼◼◼ »Substantiv |
filmvetítéssel egybekötött előadás kifejezés | der Filmvortrag »Substantiv |
gálaelőadás főnév | die Galavorstellung [der Galavorstellung; die Galavorstellungen]◼◼◼ »Substantiv die Galaaufführung [der Galaaufführung; die Galaaufführungen] »Substantiv |
ifjúsági előadás kifejezés | die Jugendvorstellung »Substantiv |
ipari előadássorozat kifejezés | das Industriekolloquium »Substantiv |
iskolai előadás kifejezés | |
jutalomelőadás főnév színház | das Benefiz [des Benefizes; die Benefize] »Substantiv die Benefizvorstellung [der Benefizvorstellung; die Benefizvorstellungen] »Substantiv |
jótékonysági előadás kifejezés | das Benefiz [des Benefizes; die Benefize] »Substantiv das Benefizspiel [des Benefizspiel(e)s; die Benefizspiele] »Substantiv die Benefizvorstellung [der Benefizvorstellung; die Benefizvorstellungen] »Substantiv |
késői előadás kifejezés | die Spätvorstellung [der Spätvorstellung; die Spätvorstellungen]◼◼◼ »Substantiv |
költséges színielőadás kifejezés | das Ausstattungsstück [des Ausstattungsstück(e)s; die Ausstattungsstücke] »Substantiv |
mellékes előadás kifejezés színházáz | die Nebenvorstellung »Substantiv |
Mikor kezdődik az előadás? | |
mozielőadás főnév | die Kinovorstellung◼◼◼ »Substantiv |
műkedvelő előadás kifejezés | die Liebhaberaufführung »Substantiv |
nem nyilvános előadás kifejezés | das Privatissimum [des Privatissimums; die Privatissima] »Substantiv |
nyolcórai előadás kifejezés | die Achtuhrvorstellung [der Achtuhrvorstellung; die Achtuhrvorstellungen] »Substantiv |
nyolcórás előadás kifejezés | die Achtuhrvorstellung [der Achtuhrvorstellung; die Achtuhrvorstellungen] »Substantiv |
rendkívüli előadás főnév | das Extraordinarium [des Extraordinariums; die Extraordinarien] »Substantiv |
székfoglaló előadás kifejezés | die Antrittsvorlesung [der Antrittsvorlesung; die Antrittsvorlesungen]◼◼◼ »Substantiv |
színházi előadás kifejezés | die Theateraufführung [der Theateraufführung; die Theateraufführungen]◼◼◼ »Substantiv |
színielőadás főnév | die Theateraufführung [der Theateraufführung; die Theateraufführungen]◼◼◼ »Substantiv die Theatervorstellung [der Theatervorstellung; die Theatervorstellungen] »Substantiv |
színielőadásokra használt kör alakú épület kifejezés | |
színpadi előadás kifejezés | die Inszenierung [der Inszenierung; die Inszenierungen]◼◼◼ »Substantiv |
színész ötlete előadás alatt kifejezés | |
táncelőadás főnév | die Tanzvorführung [der Tanzvorführung; die Tanzvorführungen]◼◼◼ »Substantiv |
Tíz perc múlva vége az előadásnak. | |
varieté előadás kifejezés | die Varietévorstellung »Substantiv |
vendég tartotta előadás kifejezés | der Gastvortrag [des Gastvortrag(e)s; die Gastvorträge] »Substantiv |
vendégelőadás főnév | die Gastvorlesung [der Gastvorlesung; die Gastvorlesungen]◼◼◼ »Substantiv |
verselőadási művészet kifejezés | die Prosodie [der Prosodie; die Prosodien] »Substantiv |