Węgierski | Niemiecki |
---|---|
előad ige | vorbringen [brachte vor; hat vorgebracht]◼◼◼ »Verb vortragen [trug vor; hat vorgetragen]◼◼◼ »Verb aufführen [führte auf; hat aufgeführt]◼◼◻ »Verb sprechen (i) [sprach; hat gesprochen]◼◼◻ »Verb angeben (gibt an) [gab an; hat angegeben]◼◼◻ »Verb vorführen [führte vor; hat vorgeführt]◼◼◻ »Verb wiedergeben [gab wieder; hat wiedergegeben]◼◼◻ »Verb interpretieren [interpretierte; hat interpretiert]◼◻◻ »Verb einlegen [legte ein; hat eingelegt]◼◻◻ »Verb referieren [referierte; hat referiert]◼◻◻ »Verb dozieren [dozierte; hat doziert] »Verb fabulieren [fabulierte; hat fabuliert] »Verb |
előad ige színház | darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◻ »Verb |
előad ige átv | |
előad ige rég | |
előad vál | |
előad (egyetemen) ige | lesen (liest) [las; hat gelesen] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
előad (szính) ige | vorstellen [stellte vor; hat vorgestellt]◼◼◼ »Verb |
előadhatatlan | unspielbar »[ˈʊnˌʃpiːlbaːɐ̯] |
előadható melléknév | darstellbar [darstellbarer; am darstellbarsten]◼◼◼ »Adjektiv aufführbar◼◻◻ »Adjektiv |
előadás főnév | der Vortrag [des Vortrag(e)s; die Vorträge]◼◼◼ »Substantiv die Aufführung [der Aufführung; die Aufführungen]◼◼◼ »Substantiv die Vorlesung [der Vorlesung; die Vorlesungen]◼◼◼ »Substantiv die Vorführung [der Vorführung; die Vorführungen]◼◼◻ »Substantiv die Darstellung [der Darstellung; die Darstellungen]◼◼◻ »Substantiv die Wiedergabe [der Wiedergabe; die Wiedergaben]◼◼◻ »Substantiv das Referat [des Referat(e)s; die Referate]◼◻◻ »Substantiv die Vorlegung [der Vorlegung; die Vorlegungen] »Substantiv die Wiedergaben »Substantiv |
előadás főnév színház | die Vorstellung [der Vorstellung; die Vorstellungen]◼◼◻ »Substantiv |
előadás (egyetemi) főnév | die Vorlesung [der Vorlesung; die Vorlesungen]◼◼◼ »Substantiv |
előadás (felsőokt) főnév | die Lehrveranstaltung [der Lehrveranstaltung; die Lehrveranstaltungen]◼◼◼ »Substantiv |
előadás(mód) főnév | der Vortrag [des Vortrag(e)s; die Vorträge]◼◼◼ »Substantiv |
előadás művészete kifejezés | die Vortragskunst [der Vortragskunst; —]◼◼◼ »Substantiv die Vortragskünste »Substantiv |
előadási főnév | die Darstellungsweise [der Darstellungsweise; die Darstellungsweisen] »Substantiv |
előadási forma kifejezés | die Darstellungsform [der Darstellungsform; die Darstellungsformen] »Substantiv |
előadási jel kifejezés | die Vortragsbezeichnung [der Vortragsbezeichnung; die Vortragsbezeichnungen] »Substantiv |