együttes w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| együttes főnév | die Kombination [der Kombination; die Kombinationen]◼◼◼ »Substantiv die Gemeinschaft [der Gemeinschaft; die Gemeinschaften]◼◼◼ »Substantiv das Ensemble [des Ensembles; die Ensembles]◼◼◼ »Substantiv das Kollektiv [des Kollektivs; die Kollektive]◼◼◻ »Substantiv das Team [des Teams; die Teams]◼◼◻ »Substantiv die Produktionsgemeinschaften »Substantiv |
| együttes melléknév | kollektiv [kollektiver; am kollektivsten]◼◼◻ »Adjektiv |
| együttes | kollektives◼◻◻ »[ˌkɔlɛkˈtiːvəs] |
| együttes (előtagként) | Gesamt-◼◼◼ |
| együttes (zenei) főnév | die Band [der Band; die Bands]◼◼◼ »Substantiv |
| együttes felelősség kifejezés | die Mitverantwortung [der Mitverantwortung; die Mitverantwortungen]◼◼◼ »Substantiv die Mitverantwortlichkeit [der Mitverantwortlichkeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
| együttes hatás | |
| együttes jövedelem (házaspáré) kifejezés | der Doppelverdienst »Substantiv |
| együttes kötelezettség kifejezés | |
| együttes kötelezettségvállalás kifejezés | das Avalakzept »Substantiv |
| együttes érték helyesbítése kifejezés | die Sammelwertberichtigung [der Sammelwertberichtigung; die Sammelwertberichtigungen] »Substantiv |
| együttesen | gemeinschaftlich [gemeinschaftlicher; am gemeinschaftlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| együttesen melléknév | solidarisch [solidarischer; am solidarischsten]◼◼◻ »Adjektiv |
| együtt(esen) határozószó | mitsamt (mit+samt)◼◼◼ »Präposition |
| együttesség főnév | die Gemeinsamkeit [der Gemeinsamkeit; die Gemeinsamkeiten]◼◼◼ »Substantiv die Simultaneität [der Simultaneität; die Simultaneitäten] »Substantiv |
| együtt eszik kifejezés | |
| <betűkkel való tervezés, a szöveges közlés megformálásával, szöveg és kép együttes elrendezésével kapcsolatos> kifejezés | typografisch »Adjektiv |
| A keskeny, kisebb klubasztal, a pad és a karosszék jellegű székek együttesen teszik az étkezősarkot hangulatossá. | |
| a két kamara együttes ülése kifejezés | die Bundesversammlung [der Bundesversammlung; die Bundesversammlungen] »Substantiv |
| egy együttes tagja vagyok | |
| Ez az együttes popzenét játszik. | |
| harsonaegyüttes főnév zene | der Posaunenchor [des Posaunenchor(e)s; die Posaunenchore/Posaunenchöre] »Substantiv |
| kis dzsesszegyüttes kifejezés | |
| menedzserbetegség (felelős beosztású, feszített munkatempóban dolgozó munkavállalókra jellemző tünetegyüttes) főnév orv | die Managerkrankheit [der Managerkrankheit; die Managerkrankheiten]◼◼◼ »Substantiv |
| rockegyüttes kifejezés | die Rockgruppe [der Rockgruppe; die Rockgruppen]◼◼◼ »Substantiv |
| rockzenei együttes kifejezés | die Rockgruppe [der Rockgruppe; die Rockgruppen] »Substantiv |
| szerzett immunhiányos tünetegyüttes | |
| több személy együttes folyószámlája kifejezés | das Sammelkonto »Substantiv |
| Van kedvenc együttesed? | |
| vminek együttes volta kifejezés | die Gemeinsamkeit [der Gemeinsamkeit; die Gemeinsamkeiten] »Substantiv |
