słownik Węgiersko-Niemiecki »

dél w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
bordély(ház) főnév

das Bordell [des Bordells; die Bordelle]◼◼◼Substantiv
[bɔʁˈdɛl]

das Freudenhaus [des Freudenhauses; die Freudenhäuser]Substantiv
[ˈfʁɔɪ̯dn̩ˌhaʊ̯s]

der das Puff [des Puffs; die Puffs]Substantiv
[pʊf]
salopp, oft abwertend

bordély(ház) (ahol a prostituáltak szobát bérelnek, és meg lehet nézni őket, a szolgáltatás igénybevétele előtt) főnév

das Laufhaus [des Laufhauses; die Laufhäuser]Substantiv
[ˈlaʊ̯fˌhaʊ̯s]

bordélynegyed főnév

das BordellviertelSubstantiv

Botswana (ország Dél-Afrikában) főnév
földr

Botswana [Botswana(s); —] (internationale Schreibung für Botsuana) (Staat in Afrika)◼◼◼Eigenname
[bɔˈt͡svaːna]

Botsuana [Botsuana(s); —] (Staat in Afrika)◼◼◼Eigenname
[bɔt͡suˈaːna]

Brassó (Erdélyben) [~t, ~ban]

Kronstadt (in Siebenbürgen)◼◼◼[ˈkʁoːnʃtat]

bányászati engedély adója kifejezés

die KonzessionssteuerSubstantiv

bányászati engedély díja kifejezés

die KonzessionsgebührSubstantiv

bányászati engedély időtartama kifejezés

die KonzessionszeitSubstantiv

bányászati engedély leadása kifejezés

die KonzessionsabgabeSubstantiv

bányászati engedély szerződése kifejezés

der KonzessionsvertragSubstantiv

bányászati engedély területe kifejezés

das KonzessionsgebietSubstantiv

bányászati engedély tulajdonosa kifejezés

der Konzessionär [des Konzessionärs; die Konzessionäre]Substantiv

bányászati engedély visszavonása kifejezés

der KonzessionsentzugSubstantiv

bányászati engedély visszavételi cikkelye kifejezés

die KonzessionsrücknahmeklauselSubstantiv

bányászati engedélyért folyamodik kifejezés

muten [mutete; hat gemutet]Verb
[ˈmuːtn̩]

bétel (a bételdió szeleteiből, a bételbors levéből, egyéb délszaki növényi alkatrészekből és oltatlan mészből készült, erjesztett, rágcsálással fogyasztott forró égövi izgatószer) főnév

der Betel [des Betels; —] (aus der Betelnuss gewonnenes, in Südostasien hergestelltes Genussmittel, das gekaut wird)◼◼◼Substantiv
[ˈbeːtl̩]

Coeligena (Dél-Amerika területén honos kolibrik) (Coeligena) főnév
zoo

die Waldnymphen (manchmal auch: Musketier-Kolibris)Substantiv

csendélet főnév

das Stillleben [des Stilllebens; die Stillleben]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɪlˌleːbən]
A szobájában van egy csendélet egy németalföldi festőtől. = In seinem Zimmer hängt ein Stillleben eines niederländischen Malers.

cserépfedél főnév

das Ziegeldach [des Ziegeldach(e)s; die Ziegeldächer]Substantiv
[ˈt͡siːɡl̩ˌdax]

Curaçao (a Kis-Antillákhoz tartozó sziget/sziget a Karib-tenger déli részén) főnév
földr

Curaçao [Curaçao(s); —] (Insel der Antillen)◼◼◼Eigenname
[kyʁaˈsaːo]

D (dél) (röv.)

S (Süd/Süden) (Abk.)◼◼◼[ʔɛs]

DDK (dél-délkelet) (röv.)

SSO (Südsüdost(en)) (Abk.)◼◼◼

DDNy (dél-délnyugat) (röv.)

SSW (Südsüdwest(en)) (Abk.)◼◼◼

de. (délelőtt) (röv.)

vorm. (vormittags) (Abk.)

derűs kedély kifejezés

der Frohmut [des Frohmut(e)s; —]Substantiv
[ˈfʁoːmuːt]

devizaengedély főnév

die DevisengenehmigungSubstantiv

DK (délkelet) (röv.)

SO (Südost/en) (Abk.)

domború fedél kifejezés

das Tonnendach [des Tonnendach(e)s; die Tonnendächer]Substantiv
[ˈtɔnənˌdax]

du. (délután) (röv.)

nachm. (nachmittags) (Abk.)◼◼◼

nm. (nachmittags) (Abk.)

egyedi használati engedély kifejezés

die EinzelzulassungSubstantiv

egyszeri engedélyezés kifejezés

die EinzelgenehmigungSubstantiv

eladási engedély kifejezés

die VerkaufskonzessionSubstantiv

első forgalmi engedélyezés időpontja kifejezés

die Erstzulassung [der Erstzulassung; die Erstzulassungen]Substantiv

elülső fedélzet kifejezés

das Vorderdeck [des Vorderdecks; die Vorderdecks]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔʁdɐˌdɛk]

előadást engedély nélkül hallgat kifejezés

schwarzhören [hörte schwarz; hat schwarzgehört]Verb
[ˈʃvaʁt͡sˌhøːʁən]

előfedélzet főnév

das Vordeck [des Vordecks; die Vordecks]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌdɛk]

4567