słownik Węgiersko-Niemiecki »

csatorna w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
lecsapoló csatorna kifejezés

der Abzugskanal »Substantiv

der Stichkanal [des Stichkanal(e)s; die Stichkanäle] »Substantiv
[ˈʃtɪçkaˌnaːl]

leeresztő csatorna kifejezés

der Abzugskanal »Substantiv

lefolyási csatorna kifejezés

die Ablaufrinne [der Ablaufrinne; die Ablaufrinnen] »Substantiv

lefolyócsatorna főnév

der Abflusskanal◼◼◼ »Substantiv
[ˈapflʊskaˌnaːl]

die Abflussrinne [der Abflussrinne; die Abflussrinnen] »Substantiv
[ˈapflʊsˌʁɪnə]

lefolyóscsatorna főnév

der Ablasskanal »Substantiv

légzőcsatorna főnév

der Lüftungskanal [des Lüftungskanals; die Lüftungskanäle] »Substantiv
[ˈlʏftʊŋskaˌnaːl]

leszívó csatorna kifejezés

der Abzugskanal »Substantiv

levegőzőcsatornák főnév

die Lüftungskanäle »Substantiv
[ˈlʏftʊŋskaˌnɛːlə]

levezető csatorna kifejezés

der Ableitungskanal »Substantiv

der Abzugskanal »Substantiv

levezető(csatorna) főnév

der Abfluss [des Abflusses; die Abflüsse] »Substantiv
[ˈapˌflʊs]

mellékág (folyó, csatorna) főnév

der Nebenarm◼◼◼ »Substantiv
[ˈneːbn̩ˌʔaʁm]

multiplex csatorna kifejezés

der Mehrfachkanal »Substantiv

der Multiplexkanal »Substantiv

multiplexcsatorna főnév

der Multiplexkanal »Substantiv

Nürnbergtől alig egy órányi autóútra délre, Weißenburg és Treuchtlingen városok között még ma is felismerhetők a középkori csatornaépítés maradványai és jelei a tájban.

Eine knappe Fahrstunde von Nürnberg Richtung Süden kann man zwischen den Städten Weißenburg und Treuchtlingen heute noch im Landschaftsbild Reste und Zeichen des mittelalterlichen Kanalbaus erkennen.

nyolccsatornás lyukszalag kifejezés

der Achtspurlochstreifen »Substantiv

olajcsatorna főnév

der Ölkanal◼◼◼ »Substantiv

oldalág (folyó, csatorna) főnév

der Nebenarm »Substantiv
[ˈneːbn̩ˌʔaʁm]

össze-vissza kapcsolgatni a TV-csatornákat kifejezés

zappen [zappte; hat gezappt] »Verb
[ˈt͡sapn̩]

Panama-csatorna főnév

der Panamakanal [des Panamakanals; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpanamakaˌnaːl]

pótcsatorna főnév

der Ersatzkanal »Substantiv

rádiócsatorna főnév

der Radiokanal◼◼◼ »Substantiv

der Funksprechkanal »Substantiv

Rajna-Elba-csatorna főnév

der Mittellandkanal [des Mittellandkanals; —] »Substantiv

sekély csatorna kifejezés

der Flachwasserkanal »Substantiv

sósvizes csatorna kifejezés

die Solenleitung [der Solenleitung; die Solenleitungen] »Substantiv

szélcsatorna főnév

der Windkanal [des Windkanal(e)s; die Windkanäle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɪntkaˌnaːl]

szélcsatorna mérése kifejezés

die Windkanalmessung »Substantiv

szélcsatornák főnév

die Windkanäle◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɪntkaˌnɛːlə]

szellőztető csatorna kifejezés

der Lüftungskanal [des Lüftungskanals; die Lüftungskanäle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlʏftʊŋskaˌnaːl]

szennycsatorna főnév

der Abzugskanal »Substantiv

szennyvízcsatorna főnév

der Abwasserkanal [des Abwasserkanals; die Abwasserkanäle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈapvasɐkaˌnaːl]

die Kloake [der Kloake; die Kloaken]◼◻◻ »Substantiv
[kloˈaːkə]

szennyvízcsatorna főnév
vízügy

das der Siel [des Siel(e)s; die Siele] »Substantiv
[ziːl]
norddeutsch, Fachsprache

szennyvízcsatorna (utcai, fedett) főnév

der Gully [des Gullys; die Gullys] »Substantiv
[ˈɡʊli]

Szuezi-csatorna

Suezkanal◼◼◼ »[ˈzuːɛskaˌnaːl]

Szuezi-csatorna főnév

der Sueskanal [des Sueskanals; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈzuːɛskaˌnaːl]

1234