bosszú w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| bosszú főnév | die Revanche [der Revanche; die Revanchen]◼◼◼Substantiv der Vergeltungsakt◼◻◻Substantiv |
| bosszú(állás) főnév | die Rache [der Rache; —]◼◼◼Substantiv |
| bosszú esküvése kifejezés | der Racheschwur [des Racheschwur(e)s; die Racheschwüre]Substantiv |
| bosszú gondolata kifejezés | der Rachegedanke [des Rachegedankens; die Rachegedanken]◼◼◼Substantiv |
| bosszú istennője kifejezés | die Rachegöttin [der Rachegöttin; die Rachegöttinnen]Substantiv |
| bosszúfegyver főnév | die Vergeltungswaffe [der Vergeltungswaffe; die Vergeltungswaffen]Substantiv |
| bosszúhadjárat főnév | der Rachefeldzug [des Rachefeldzug(e)s; die Rachefeldzüge]◼◼◼Substantiv |
| bosszús melléknév | verärgert [verärgerter; am verärgertsten]◼◼◼Adjektiv ärgerlich [ärgerlicher; am ärgerlichsten]◼◼◼Adjektiv verdrießlich [verdrießlicher; am verdrießlichsten]◼◼◻Adjektiv unwillig◼◻◻Adjektiv ungehalten [ungehaltener; am ungehaltensten]Adjektiv verdrossenAdjektiv fuchtig [fuchtiger; am fuchtigsten]Adjektiv indigniert [indignierter; am indigniertesten]Adjektiv knurrigAdjektiv krickelig (Verwandte Form: kricklig)Adjektiv kricklig (Verwandte Form: krickelig)Adjektiv maßleidigAdjektiv unmutigAdjektiv wirsch [wirscher; am wirschesten]Adjektiv |
| bosszús | genervt◼◼◼[ɡəˈnɛʁft] |
| bosszús lesz kifejezés | mucksen [muckste; hat gemuckst]Verb |
| bosszúsan | |
| (bosszúsan) Ez már erős! | |
| (bosszúsan) Ez már mégis csak sok! | |
| bosszúszomj főnév | der Rachedurst [des Rachedurst(e)s; —]◼◼◼Substantiv die Rachsucht [der Rachsucht; —]◼◼◼Substantiv die Rachgier [der Rachgier; —]Substantiv |
| bosszúszomjas melléknév | rachedurstig◼◼◼Adjektiv |
| bosszúság főnév | der Ärger [des Ärgers; —]◼◼◼Substantiv das Ärgernis [des Ärgernisses; die Ärgernisse]◼◼◼Substantiv die Verärgerung [der Verärgerung; die Verärgerungen]◼◼◻Substantiv der Verdruss [des Verdrusses; die Verdrusse]◼◼◻Substantiv das Chagrin◼◻◻Substantiv der Unwille (selten: der Unwillen) [des Unwillens; —]Substantiv die GalligkeitSubstantiv die Hudelei [der Hudelei; die Hudeleien]Substantiv |
