Węgierski | Niemiecki |
---|---|
boríték | Hüllkurve◼◼◼ |
boríték főnév | |
boríték (válaszlevélhez, díját a címzett fizeti) főnév | das Freikuvert »Substantiv |
(könyv)boríték főnév | der Umschlag [des Umschlag(e)s; die Umschläge] »Substantiv |
(levél)boríték főnév | der Umschlag [des Umschlag(e)s; die Umschläge]◼◼◼ »Substantiv die Enveloppe [der Enveloppe; die Enveloppen] »Substantiv das Kuvert [des Kuvert(e)s; die Kuverts/Kuverte] »Substantiv |
borítékba tesz kifejezés | kuvertieren [kuvertierte; hat kuvertiert] »Verb |
borítéknyitó kés kifejezés | der Brieföffner [des Brieföffners; die Brieföffner] »Substantiv |
(borítékos) (képes)lap főnév | das Billett [des Billett(e)s; die Billetts/Billette] »Substantiv |
borítékos levelezőlap kifejezés | der Kartenbrief [des Kartenbrief(e)s; die Kartenbriefe] »Substantiv |
ablak (levélborítékon) főnév | das Fenster [des Fensters; die Fenster]◼◼◼ »Substantiv |
ablakos boríték kifejezés | der Fensterbrief »Substantiv der Fensterumschlag »Substantiv |
ablakos levélboríték kifejezés | der Fensterbriefumschlag »Substantiv |
bélelt boríték | |
bérboríték főnév | die Lohntüte [der Lohntüte; die Lohntüten] »Substantiv |
elküldhető boríték kifejezés | der Freiumschlag »Substantiv |
fizetési boríték kifejezés | die Lohntüte [der Lohntüte; die Lohntüten] »Substantiv |
gőzzel felnyit (borítékot) ige | aufdämpfen [dämpfte auf; hat aufgedämpft] »Verb |
havanna dohány(levél) (főleg szivarborítéknak) kifejezés | der Havanna [des Havanna; —] (Zigarrentabak, der hauptsächlich als Deckblatt gebraucht wird) »Substantiv |
levélboríték főnév | das Briefkuvert◼◼◼ »Substantiv der Briefumschlag [des Briefumschlag(e)s; die Briefumschläge]◼◼◼ »Substantiv die Briefhülle »Substantiv |
levélborítékban áru küldése kifejezés | die Warensendung [der Warensendung; die Warensendungen] »Substantiv |
nagy boríték kifejezés | der Rundumschlag [des Rundumschlag(e)s; die Rundumschläge] »Substantiv |
raktári boríték kifejezés | der Lagerumschlag »Substantiv |
szolgálati boríték kifejezés | der Dienstumschlag »Substantiv |
védőboríték főnév | die Manschette [der Manschette; die Manschetten] »Substantiv der Schutzumschlag [des Schutzumschlag(e)s; die Schutzumschläge] »Substantiv |
üzleti boríték kifejezés | der Geschäftsumschlag »Substantiv |